Antiguidades Judaicas - Livro VII

Livro VII: o reinado de Davi

Autor e Data de Composição

Flávio Josefo nasceu em Jerusalém por volta de 37 d.C. com o nome de José, filho de Matias. Era sacerdote e comandou as tropas da Galileia na revolta judaica contra Roma iniciada em 66. Capturou-o o general Vespasiano, a quem teria predito a ascensão ao trono imperial. Liberto e levado a Roma, tornou-se cliente da dinastia Flaviana e por isso adotou o nome Flávio. Morreu provavelmente no início do século II.

As Antiguidades Judaicas (em grego Ioudaikē archaiologia) são uma história do povo judeu em vinte livros, escrita em grego e concluída por volta de 93 ou 94 d.C., no décimo terceiro ano do imperador Domiciano. Os dez primeiros livros recontam a narrativa da Bíblia hebraica, da criação ao período persa. Os dez seguintes vão até a véspera da guerra com Roma. Josefo escreveu para um público greco-romano, com a intenção declarada de demonstrar a antiguidade e a dignidade das leis e da história judaicas.

O Livro VII na Obra

O Livro VII cobre os cerca de quarenta anos do reinado de Davi, da morte de Saul à morte do próprio Davi e à sucessão de Salomão. Acompanha de perto os relatos de 2 Samuel e de 1 Crônicas: a guerra civil contra a casa de Saul, a conquista de Jerusalém, a transferência da arca, as campanhas militares, o caso de Bate-Seba e Urias, a revolta de Absalão, o recenseamento punido com a peste e os preparativos para o Templo. É um dos retratos mais completos de Davi fora da própria Bíblia.

Conteúdo do Livro

Davi assume o reino

• Davi reina sobre Judá em Hebrom enquanto Isbosete, filho de Saul, reina sobre as demais tribos; a guerra civil entre as duas casas e a morte de Asael e de Abner (2Sm 2 e 3) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 1)
• O assassinato de Isbosete pela traição de seus próprios homens, e a passagem de todo o reino para Davi (2Sm 4 e 5) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 2)
• A tomada de Jerusalém, a expulsão dos cananeus da fortaleza e o estabelecimento da cidade como capital (2Sm 5, 1Cr 11) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 3)

A arca e a promessa do Templo

• A derrota dos filisteus que atacam Jerusalém, a transferência da arca para a cidade e o desejo de Davi de construir um templo, adiado pela palavra do profeta Natã (2Sm 5 a 7, 1Cr 13 a 17) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 4)
• As campanhas contra filisteus, moabitas, os reis de Sofene e de Damasco, os sírios e os idumeus, a aliança com o rei de Hamate e a bondade de Davi para com Mefibosete, filho de Jônatas (2Sm 8 e 9, 1Cr 18) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 5)
• A guerra contra os amonitas e seus aliados sírios, conduzida ao fim com vitória (2Sm 10 e 11, 1Cr 19) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 6)

O pecado de Davi e suas consequências

• Davi toma Bate-Seba e provoca a morte de seu marido Urias, e a repreensão do profeta Natã pela parábola da ovelha (2Sm 11 e 12) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 7)
• Amnom força sua irmã Tamar e é morto por ordem de Absalão, que se exila e depois é trazido de volta por Davi (2Sm 13 e 14) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 8)

A revolta de Absalão

• A conspiração de Absalão, a fuga de Davi, os conselhos rivais de Aitofel e de Husai, os episódios de Sibá e de Simei e o suicídio de Aitofel (2Sm 15 a 17) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 9)
• A derrota do exército de Absalão, que fica preso pelos cabelos a uma árvore e é morto, e o luto de Davi pelo filho (2Sm 18) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 10)
• O retorno de Davi ao trono, a reconciliação com Simei e Sibá, o afeto por Berzelai, e a revolta de Sebá, na qual Amasa é morto por Joabe (2Sm 19 e 20) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 11)

Os últimos anos de Davi

• A fome encerrada com a reparação devida aos gibeonitas e os feitos de Davi e de seus homens valentes contra os filisteus (2Sm 21 e 23) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 12)
• O recenseamento do povo, a peste enviada como castigo e a compaixão divina que detém o flagelo na eira de Arauna (2Sm 24, 1Cr 21) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 13)
• Os grandes preparativos de Davi para a casa de Deus e a designação de Salomão como rei diante da tentativa de Adonias de tomar o trono (1Rs 1, 1Cr 22 e 28) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 14)
• As instruções finais de Davi a Salomão, o legado reunido para a construção do templo e a morte do rei (1Rs 2, 1Cr 28 e 29) — (Antiguidades Judaicas - Livro VII 15)

Fontes e Método

Para esta parte Josefo segue principalmente o texto bíblico, parafraseado e reorganizado. Ele harmoniza Samuel e Crônicas, racionaliza episódios e acrescenta cor helenística, num procedimento que os estudiosos chamam de "Bíblia reescrita". Tende a suavizar o que pode constranger o leitor greco-romano e a realçar as virtudes de Davi como rei e general, embora não omita o episódio de Bate-Seba nem a repreensão de Natã. Onde o texto bíblico traz números divergentes entre si, Josefo às vezes segue uma das versões e às vezes apresenta um terceiro valor, de modo que seus dados nem sempre coincidem com o Texto Massorético.

Manuscritos e Transmissão

O texto grego das Antiguidades sobrevive em manuscritos medievais. A edição crítica de referência é a de Benedikt Niese (1885 a 1895), apoiada sobretudo nos códices designados A, M e W. No Ocidente latino circulou uma tradução feita em vinte e dois livros sob a direção de Cassiodoro, em meados do século VI, que moldou a recepção medieval. A tradução inglesa clássica, base da versão usada aqui, é a de William Whiston, de 1737.

Valor Histórico e Cautelas

Para o período de Davi, Josefo não é fonte independente da Bíblia: ele a reconta. Seu valor está menos nos fatos e mais no testemunho que dá de como o judaísmo do fim do Segundo Templo lia e interpretava a figura de Davi, e na forma como Josefo apresenta essa história a um público romano. A leitura exige cautela com o programa apologético do autor e com suas divergências numéricas em relação ao texto bíblico. Para o reinado de Davi não há, até hoje, confirmação arqueológica direta da maioria dos episódios, ainda que a estela de Tel Dan, do século IX a.C., mencione a "casa de Davi" e ateste a existência de uma dinastia davídica.