Confissões - Livro IX 12

Livro IX: o batismo, a vida em Cassicíaco e a morte de Mônica em Óstia

⁋E daí, pouco a pouco, eu reconduzia ao sentido primeiro a vossa serva, e a sua conduta piedosa para convosco e santamente meiga e obsequiosa para conosco, da qual subitamente fui privado; e me aprouve chorar diante de Vós por ela e em favor dela, por mim e em favor de mim. E deixei correr as lágrimas que continha, para que se derramassem quanto quisessem, estendendo-as por baixo do meu coração; e este repousou nelas, porque ali estavam os vossos ouvidos, não os de algum homem que soberbamente interpretasse o meu pranto. E agora, Senhor, confesso-Vos por escrito: leia quem quiser, e interprete como quiser; e, se encontrar pecado em que eu tenha chorado a minha mãe por exígua parte de uma hora, a mãe por algum tempo morta aos meus olhos, que por muitos anos me chorara para que eu vivesse aos vossos olhos, não zombe de mim; mas antes, se for de grande caridade, chore ele mesmo por meus pecados diante de Vós, Pai de todos os irmãos do vosso Cristo.

A passagem final é uma defesa explícita do direito de chorar os mortos, em contraste com a contenção descrita nos versos anteriores. Agostinho antecipa a censura de um leitor de rigor estoico ou ascético que veria pecado no luto, e responde apresentando as lágrimas como legítimas diante de Deus. O capítulo encerra o relato da morte de Mônica, que organiza todo o Livro IX das Confissões.