Metafísica - Livro V 2

Livro V (Delta): o dicionário filosófico de Aristóteles, com trinta termos-chave definidos um a um

O termo "causa" e seus quatro sentidos

⁋"Causa" significa, num primeiro sentido, aquilo de que uma coisa é feita e que permanece nela: a matéria. Por exemplo, o bronze é a causa da estátua, e a prata, a causa da taça; o mesmo vale para as classes mais amplas que incluem esses materiais.

Este capítulo é uma entrada de dicionário: Aristóteles define a palavra "causa". Para ele, "causa" não significa só "o que provoca um efeito", como no português comum. Ele lista quatro sentidos diferentes, e este verso traz o primeiro: a causa material, isto é, o material de que algo é feito. O bronze não "empurra" a estátua a existir, mas sem bronze não há estátua, então o bronze é causa dela nesse primeiro sentido.