Quem Escreveu os Apócrifos: Os Nomes Por Trás de Cada Livro
Salomão, Moisés, Adão, Esdras, Enoque: quase todo apócrifo é assinado por alguém que não o escreveu. Quem são os autores reais, como se sabe disso, e o que cada nome atraiu.
5 leiturasLivros assinados por quem não os escreveu
Os apócrifos raramente são anônimos. Eles trazem assinatura, e a assinatura quase nunca é do autor: o Testamento de Salomão não é de Salomão, o Livro dos Jubileus não foi ditado a Moisés, a Sabedoria foi escrita em grego séculos depois do rei que a assina. Essa prática tem nome, pseudepigrafia, e entender como ela funciona é o que permite ler esses livros sem ingenuidade e sem desprezo.
A escolha do nome nunca é aleatória, e é o dado mais interessante do conjunto. Cada figura atrai o tipo de livro que combina com sua fama: Salomão atrai sabedoria e domínio sobre espíritos, Moisés atrai lei e revelação, Enoque atrai segredos celestes, Esdras atrai perguntas sobre a catástrofe nacional, Adão atrai a história do que houve depois do Éden. A assinatura funciona como gênero declarado antes da primeira linha.
Quem atraiu o quê
| Nome | O que foi atribuído | Por que ele |
|---|---|---|
| Salomão | Sabedoria, Testamento, Salmos e Odes | O rei mais sábio, construtor do Templo, senhor dos espíritos |
| Moisés | Jubileus, Assunção de Moisés | O legislador: dá força de Torá ao que se prescreve |
| Adão e Eva | Vida de Adão e Eva, Livro do Conflito | O silêncio de Gênesis sobre novecentos anos de vida |
| Esdras | 4 Esdras, Apocalipse de Esdras | O escriba que reergueu a comunidade após uma ruína |
| Enoque | 1 Enoque, Livro dos Gigantes | O homem que "andou com Deus" e não morreu |
| Apóstolos | Evangelhos, Atos e apocalipses apócrifos | A autoridade apostólica como critério de recepção |
Este tema abre página própria para as atribuições que não são tratadas em nenhum outro lugar do site: Salomão, Adão e Eva, Moisés e Esdras. Enoque tem tema dedicado, e as obras assinadas por apóstolos são examinadas uma a uma nos temas sobre os evangelhos apócrifos e sobre a formação do cânon.
A Prática da Atribuição
Os Apócrifos de Cada Nome
Perguntas frequentes
Quem escreveu os livros apócrifos?
Na maioria dos casos não se sabe o nome. Sabe-se, com bastante segurança, quem NÃO escreveu: o autor alegado. O idioma, o estágio da língua, a teologia pressuposta e os eventos tratados como passado permitem datar os livros séculos depois da figura que assina. Como isso é feito está em O que é pseudepigrafia.
Quais são os apócrifos de Salomão?
O Testamento de Salomão, em que o rei interroga demônios para construir o Templo, a Sabedoria de Salomão (deuterocanônica, escrita em grego), e ainda os Salmos e as Odes de Salomão, que não hospedamos. Nenhum deles é do rei. O panorama completo, incluindo os livros canônicos atribuídos a ele, está em Apócrifos de Salomão.
A Sabedoria de Salomão foi escrita por Salomão?
Não. O livro foi composto em grego, com vocabulário filosófico grego, provavelmente em Alexandria, entre os séculos 2 e 1 antes de Cristo. Salomão viveu no século 10 antes de Cristo e não falava grego. Ele é deuterocanônico para católicos e ortodoxos, e fica fora do cânon judaico e protestante.
Escrever com o nome de outro era considerado fraude na Antiguidade?
Nem sempre, e essa é a parte que o leitor moderno costuma perder. A prática também funcionava como gesto de escola, situando a obra numa tradição em vez de reivindicar originalidade. Mas os antigos discutiam autenticidade e rejeitavam obras por suspeita de autoria, então a intenção varia caso a caso e não há resposta única.
Por que tantos livros foram atribuídos a Enoque?
Porque Gênesis diz que Enoque andou com Deus e não morreu, o que fez dele o candidato perfeito a ter visto o que ninguém viu. Os livros enoquitas têm tema próprio em O Livro de Enoque.
Os livros da Bíblia também são pseudepígrafos?
A pergunta é legítima e a resposta é disputada, não uniforme. A autoria mosaica do Pentateuco e a salomônica de Eclesiastes e Cantares são atribuições tradicionais que a crítica contesta com os mesmos métodos usados nos apócrifos, com graus diferentes de consenso. O caso do Pentateuco tem tema próprio em Quem escreveu o Pentateuco.