Cartas - Livro X 119

A correspondência oficial com o imperador Trajano como governador da Bitínia-Ponto, incluindo a carta 96 sobre os cristãos e a resposta de Trajano

Trajano a Plínio

⁋Parece-me que o prêmio iselástico só começa a ser devido a partir do momento em que alguém faz a entrada solene na sua própria cidade. As recompensas das competições que decidi que fossem iselásticas, se antes não eram iselásticas, não são devidas retroativamente. E não pode favorecer o pedido dos atletas o fato de terem deixado de receber as recompensas daquelas que, depois que venceram, estabeleci que não fossem iselásticas. Pois, mudada a condição das competições, nem por isso se reclamam as recompensas que tinham recebido antes.