Cartas - Livro VI 3

Inclui as duas cartas a Tácito sobre a erupção do Vesúvio e a morte de Plínio, o Velho (79 d.C.)

Caio Plínio ao seu caro Vero, saudações.

⁋Agradeço por você ter assumido o cultivo do pequeno campo que eu havia dado à minha ama de leite. Quando eu o doei, valia cem mil sestércios; depois, com a queda da renda, baixou também o preço, que agora, sob seus cuidados, vai se recuperar.

⁋Apenas lembre-se de que o que recomendo a você não são as árvores e a terra, embora também elas, mas o meu presentinho, cuja maior produtividade não interessa mais a ela, que o recebeu, do que a mim, que o dei. Adeus.