Cartas - Livro VI 28

Inclui as duas cartas a Tácito sobre a erupção do Vesúvio e a morte de Plínio, o Velho (79 d.C.)

Caio Plínio a seu Pôncio, saudações.

⁋Sei qual foi o motivo que o impediu de antecipar-se à minha chegada à Campânia. Mas, embora ausente, você se mudou inteiro para cá: tanta foi a abundância de provisões, tanto da cidade quanto do campo, que me foi oferecida em seu nome, que aceitei tudo, ainda que sem cerimônia.

⁋Pois os seus me pediam que eu assim fizesse, e eu temia que você se irritasse comigo e com eles se eu não o fizesse. No futuro, se vocês não puserem limite, eu o porei; e já avisei aos seus que, se trouxerem de novo tantas coisas, vou devolver tudo.

⁋Você dirá que devo usar dos seus bens como se fossem meus. Sim: mas os poupo do mesmo modo que aos meus. Adeus.