Cartas - Livro VI 19

Inclui as duas cartas a Tácito sobre a erupção do Vesúvio e a morte de Plínio, o Velho (79 d.C.)

Caio Plínio a seu Nepote, saudações.

⁋Você sabe que o preço das terras subiu, sobretudo as dos arredores de Roma? A causa dessa súbita valorização foi muito comentada. Nas últimas eleições, o senado expressou determinações digníssimas: 'Que os candidatos não ofereçam banquetes, não distribuam presentes, não depositem somas de dinheiro.'

⁋Das três, as duas primeiras práticas aconteciam de modo tão aberto quanto desmedido; a terceira, embora se ocultasse, era tida como certa.

⁋Então o nosso Homulo, valendo-se com atenção desse consenso do senado, no momento de dar seu parecer pediu que os cônsules levassem ao conhecimento do imperador o desejo de todos e solicitassem que ele, como já fizera com outros vícios, também enfrentasse este com sua providência.

⁋Ele enfrentou. Pela lei contra a corrupção eleitoral restringiu os gastos dos candidatos, aqueles gastos torpes e infames; e mandou que esses mesmos candidatos investissem a terça parte do patrimônio em bens imóveis, julgando indecoroso, e de fato era, que quem buscava cargos públicos tratasse Roma e a Itália não como pátria, mas como hospedaria ou estalagem, como se fossem viajantes de passagem.

⁋Os candidatos, então, correm de um lado para outro; compram em disputa tudo o que ouvem estar à venda, e com isso fazem com que mais coisas sejam postas à venda.

⁋Portanto, se você está cansado das suas propriedades na Itália, este é mesmo, por Hércules, o momento de vendê-las, assim como o de adquirir terras nas províncias, enquanto os mesmos candidatos vendem lá para comprar aqui. Adeus.