Antiguidades Judaicas - Livro XIII 7
Livro XIII: a dinastia hasmoneia e as três seitas
Como Simão se aliou a Antíoco Pio e fez guerra contra Trifon, e pouco depois contra Cendebeu, general do exército de Antíoco. E também como Simão foi assassinado por traição de seu genro Ptolomeu.
Pouco depois de Demétrio ter sido levado cativo, Trifon, seu governador, matou Antíoco, filho de Alexandre, que também era chamado de o Deus, depois que este havia reinado quatro anos. Trifon divulgou, no entanto, que Antíoco morrera nas mãos dos cirurgiões. Em seguida, enviou seus amigos e as pessoas mais íntimas dele aos soldados, prometendo que lhes daria muito dinheiro se o fizessem rei. Insinuou que Demétrio fora feito cativo pelos partos e que Antíoco, irmão de Demétrio, caso chegasse a rei, lhes faria muito mal, para vingar a deserção contra o irmão. Assim, os soldados, na expectativa da riqueza que ganhariam ao entregar o reino a Trifon, tornaram-no seu governante. Quando Trifon obteve o controle dos assuntos, no entanto, revelou seu caráter perverso. Enquanto era um homem comum, cultivava a familiaridade com a multidão e fingia grande moderação, atraindo o povo com astúcia para o que bem entendia. Mas, depois de tomar o reino, abandonou qualquer disfarce e mostrou-se o verdadeiro Trifon. Essa conduta deu vantagem a seus inimigos sobre ele, pois os soldados passaram a odiá-lo e o abandonaram para se juntar a Cleópatra, esposa de Demétrio, que então estava cercada em Selêucia com os filhos. Como Antíoco, irmão de Demétrio, chamado Sóter, não era admitido por nenhuma das cidades por causa de Trifon, Cleópatra mandou chamá-lo e o convidou a se casar com ela e a assumir o reino. Os motivos desse convite foram estes: seus amigos a persuadiram a isso, e ela temia por si mesma, caso algumas pessoas de Selêucia entregassem a cidade a Trifon.
Depois de Antíoco chegar a Selêucia, com suas forças aumentando a cada dia, marchou para combater Trifon. Tendo vencido a batalha, expulsou-o da alta Síria para a Fenícia, perseguiu-o até lá e o sitiou em Dora, uma fortaleza difícil de tomar, para onde ele havia fugido. Antíoco também enviou embaixadores a Simão, o sumo sacerdote dos judeus, propondo uma aliança de amizade e ajuda mútua. Simão prontamente aceitou o convite e enviou a Antíoco grandes somas de dinheiro e provisões para os que sitiavam Dora, suprindo-os com fartura. Por isso, durante algum tempo, foi tido como um dos amigos mais íntimos de Antíoco. Trifon, no entanto, fugiu de Dora para Apaméia, onde foi capturado durante o cerco e morto, depois de ter reinado três anos.
Antíoco, no entanto, esqueceu a generosa ajuda que Simão lhe dera na hora da necessidade, por causa de seu caráter ganancioso e perverso. Entregou um exército de soldados a seu amigo Cendebeu e o enviou de imediato para devastar a Judeia e capturar Simão. Quando Simão soube que Antíoco rompera a aliança com ele, embora já estivesse em idade avançada, indignou-se com o tratamento injusto que recebera de Antíoco e tomou uma decisão mais ousada do que sua idade comportava, indo comandar o exército como um jovem. Enviou seus filhos à frente, entre os mais valentes de seus soldados, e ele próprio avançou com o exército por outro caminho, posicionando muitos de seus homens em emboscadas nos vales estreitos entre as montanhas. Não falhou em nenhuma de suas investidas e superou os inimigos em todas elas. Assim, viveu o restante de sua vida em paz e também firmou uma aliança com os romanos.
Simão governou os judeus durante oito anos ao todo, mas chegou ao fim num banquete. Sua morte foi causada pela traição de seu genro, Ptolomeu, que também capturou a esposa de Simão e dois de seus filhos, mantendo-os acorrentados. Ptolomeu ainda enviou homens para matar João, o terceiro filho, cujo nome era Hircano. Mas o jovem, percebendo a aproximação deles, escapou do perigo e correu para a cidade de Jerusalém, confiando na boa vontade da multidão, por causa dos benefícios que ela recebera de seu pai e por causa do ódio que essa mesma multidão tinha de Ptolomeu. Por isso, quando Ptolomeu tentou entrar na cidade por outro portão, eles o expulsaram, pois já tinham acolhido Hircano.