Ética a Nicômaco - Livro VIII 9
A amizade: seus três tipos (por utilidade, por prazer e por virtude) e seu lugar na vida boa
Amizade, justiça e a comunidade política
A amizade e a justiça parecem, como dissemos no início desta discussão, tratar das mesmas coisas e se manifestar entre as mesmas pessoas. Pois em toda comunidade se acredita haver alguma forma de justiça, e também de amizade. As pessoas chamam de amigos os companheiros de viagem e de armas, e do mesmo modo aqueles que se associam a elas em qualquer outro tipo de comunidade.
E a amizade se estende até onde se estende a associação, assim como a justiça também existe entre eles na mesma medida. O provérbio "entre amigos tudo é comum" diz a verdade, pois a amizade depende da vida em comum.
Os irmãos e os companheiros têm tudo em comum, mas os outros que mencionamos têm em comum coisas determinadas, uns mais, outros menos. É que, entre as amizades, algumas são mais e outras menos verdadeiramente amizades.
E também o que a justiça exige varia. Os deveres dos pais para com os filhos não são os mesmos que os dos irmãos entre si, nem os dos companheiros são iguais aos dos concidadãos, e assim por diante com os outros tipos de amizade.
Há, portanto, uma diferença também entre os atos injustos cometidos contra cada um desses grupos de associados, e a injustiça aumenta quando é praticada contra quem é amigo em sentido mais pleno. Por exemplo, é coisa mais grave enganar um companheiro do que um concidadão, mais grave deixar de ajudar um irmão do que um estranho, e mais grave ferir um pai do que qualquer outra pessoa.
E o que a justiça exige também parece crescer com a intensidade da amizade, o que mostra que a amizade e a justiça existem entre as mesmas pessoas e têm a mesma extensão.
Todas as formas de comunidade são como partes da comunidade política. Pois os homens se reúnem em vista de alguma vantagem particular e para prover algo de que precisam para os fins da vida. E é por causa da vantagem que a comunidade política também parece ter se formado no início e ter se mantido, pois é isso que os legisladores buscam, e chamam de justo aquilo que é vantajoso para todos.
As outras comunidades buscam a vantagem em parte. Por exemplo, os marinheiros buscam o que é vantajoso numa viagem, com vistas a ganhar dinheiro ou algo do gênero; os companheiros de armas buscam o que é vantajoso na guerra, seja riqueza, vitória ou a tomada de uma cidade; e os membros de tribos e bairros agem de modo parecido.
Algumas comunidades parecem surgir em vista do prazer, como as confrarias religiosas e os clubes sociais, que existem para oferecer sacrifícios e para o convívio. Mas todas elas parecem estar incluídas na comunidade política, pois esta não visa à vantagem do momento, e sim ao que é vantajoso para a vida como um todo, oferecendo sacrifícios e organizando reuniões com esse fim, prestando honras aos deuses e proporcionando momentos agradáveis de descanso a si mesma.
Pois os antigos sacrifícios e reuniões parecem acontecer depois da colheita, como uma espécie de oferta das primícias, porque era nessas épocas que as pessoas tinham mais tempo livre. Todas as comunidades, então, parecem ser partes da comunidade política, e os tipos particulares de amizade correspondem aos tipos particulares de comunidade.