Crime e Castigo 5

Romance de 1866: o ex-estudante Raskólnikov mata uma velha penhorista para provar a si mesmo que é um homem "extraordinário", acima da lei moral, e desmorona sob a culpa até a prostituta Sônia, lendo a ressurreição de Lázaro, abrir-lhe o caminho da confissão e da regeneração

⁋Ele virá naquele dia e perguntará: 'Onde está a filha que se entregou pela sua cruz, por uma madrasta tísica e pelos filhos pequenos de outra mulher? Onde está a filha que teve piedade do bêbado imundo, o seu pai terreno, sem se intimidar com a bestialidade dele?' E Ele dirá: 'Vem a mim! Eu já te perdoei uma vez.... Eu já te perdoei uma vez.... Os teus pecados, que são muitos, te são perdoados, porque amaste muito....'

A frase final, "os teus pecados, que são muitos, te são perdoados, porque amaste muito", é citação quase literal de Lc 7:47, dita por Jesus sobre a mulher pecadora que lhe ungiu os pés. "Vem a mim" retoma o convite de Mt 11:28 ("Vinde a mim todos os que estais cansados"). Marmeládov aplica essas palavras a Sônia, a prostituta que se sacrifica pela família, identificando-a com a pecadora perdoada do Evangelho.