Vida de Adão e Eva 28

Apocalipse de Moisés (recensão grega), séc. I: a vida após o Éden, o relato da Queda por Eva e a morte de Adão

Mas o Senhor voltou-se para Adão e disse: "De agora em diante não permitirei que estejas no paraíso."
E Adão respondeu e disse: "Concede-me, ó Senhor, da árvore da vida, para que eu coma dela, antes de ser lançado fora."
Então o Senhor falou a Adão: "Não tomarás dela agora, pois ordenei aos querubins com a espada flamejante que se volta para todos os lados que a guardassem de ti, para que não a proves.
Os querubins com 'a espada flamejante que se volta para todos os lados' retomam quase literalmente Gênesis 3:24. O apócrifo, no entanto, transforma a guarda da árvore em algo temporário: a árvore da vida é negada 'agora', mas reservada para depois.
Mas tens a guerra que o adversário pôs em ti. Contudo, quando saíres do paraíso, se te guardares de todo mal, como quem está prestes a morrer, quando de novo a Ressurreição acontecer, eu te levantarei, e então te será dada a árvore da vida."
Aqui está a promessa escatológica central do texto: na Ressurreição, se Adão se guardar do mal, Deus o levantará e lhe dará a árvore da vida. Em Gênesis 3 o acesso à árvore é definitivamente bloqueado; o apócrifo o reabre no fim dos tempos. Essa esperança ecoa o Apocalipse cristão, onde a árvore da vida reaparece para os salvos (Ap 22:2), indicando a influência de expectativas escatológicas judaicas e cristãs sobre o autor.