Enuma Elish 4
Épico babilônico da criação, c. séc. XII a.C.; sete tábuas em que Marduk vence Tiamat e forma o cosmos; tradução de L. W. King, 1902
E o senhor ficou de pé sobre a parte traseira de Tiamat,
e com sua clava impiedosa esmagou o crânio dela.
Cortou os canais do sangue dela,
e fez o vento Norte levá-lo para lugares ocultos.
Seus pais contemplaram, regozijaram-se e se alegraram;
presentes e dádivas trouxeram a ele.
Então o senhor descansou, contemplando o corpo morto dela,
enquanto dividia a carne do [...] e arquitetava um plano astuto.
Partiu-a em duas metades, como um peixe achatado;
uma metade dela estabeleceu como cobertura para o céu.