Policarpo aos Filipenses 4

Carta de Policarpo de Esmirna à igreja de Filipos, discípulo do apóstolo João, séc. II

⁋"Mas o amor ao dinheiro é a raiz de todos os males."

A frase 'o amor ao dinheiro é a raiz de todos os males' vem quase literal de 1Timóteo 6:10. É um dos pontos usados no debate sobre a datação das Cartas Pastorais (1 e 2 Timóteo e Tito): se Policarpo já as cita por volta de 110 a 135, elas teriam de ser anteriores. Quem defende que as Pastorais são tardias e pseudoepígrafas costuma responder que Policarpo e as Pastorais podem partilhar uma fonte comum ou que a influência foi no sentido inverso. O debate segue aberto.