1 Clemente 65

Carta da igreja de Roma aos coríntios, c. 96 d.C., atribuída a Clemente de Roma

⁋Enviai-nos de volta depressa os nossos mensageiros Cláudio Éfebo e Valério Bito, juntamente com Fortunato também, em paz e com alegria, a fim de que relatem mais depressa a paz e a concórdia que rogamos e ardentemente desejamos, para que também nós nos alegremos mais prontamente com a vossa boa ordem.

Cláudio Éfebo, Valério Bito e Fortunato são os portadores da carta, enviados de Roma a Corinto. Os dois primeiros nomes são tipicamente romanos, o que sugere membros estabelecidos da comunidade de Roma. A carta pede que sejam devolvidos depressa com notícias da paz restaurada, reforçando que foi escrita como gesto formal de uma igreja para outra.Vale notar que a própria carta nunca nomeia seu autor: a atribuição a Clemente de Roma vem da tradição antiga, a partir de meados do séc. II. A maioria dos estudiosos aceita essa atribuição como provável, mas o texto em si é, a rigor, anônimo.

⁋A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja convosco e com todos os homens, em todos os lugares, que foram chamados por Deus e por meio dele, por quem sejam a glória e a honra, o poder e a grandeza e o domínio eterno, a ele, desde os séculos passados e para todo o sempre. Amém.