Cartas - Livro X 78

A correspondência oficial com o imperador Trajano como governador da Bitínia-Ponto, incluindo a carta 96 sobre os cristãos e a resposta de Trajano

Trajano a Plínio

⁋A situação da cidade dos bizantinos é tal, pela multidão de viajantes que aflui a ela de toda parte, que, conforme o costume dos tempos anteriores, julgamos que se devia cuidar das suas prerrogativas com a proteção de um centurião legionário.

⁋Se julgássemos que se deve socorrer os juliopolitanos do mesmo modo, sobrecarregaríamos a nós mesmos com o precedente, pois mais cidades pedirão o mesmo, tanto mais quanto mais fracas forem. Tenho tal confiança na sua diligência que acredito que você fará de toda maneira com que eles não fiquem expostos a prejuízos.

⁋Mas, se alguns agirem contra a minha disciplina, sejam logo reprimidos; ou, se cometerem mais do que se possa punir suficientemente no local, caso sejam soldados, comunique aos comandantes deles o que tiver descoberto, ou, se forem voltar para Roma, escreva-me.