Cartas - Livro X 34

A correspondência oficial com o imperador Trajano como governador da Bitínia-Ponto, incluindo a carta 96 sobre os cristãos e a resposta de Trajano

Trajano a Plínio

⁋Ocorreu a você, seguindo o exemplo de muitas cidades, que se poderia constituir uma corporação de bombeiros entre os nicomedenses. Mas lembremo-nos de que essa província, e sobretudo essas cidades, foram atormentadas por facções desse tipo. Qualquer que seja o nome que dermos, e por qualquer motivo, aos que se reunirem num mesmo grupo, eles logo se tornarão associações.

⁋É melhor, portanto, providenciar os equipamentos que possam servir de auxílio para conter o fogo, e advertir os donos das propriedades para que eles mesmos o contenham e, se a situação exigir, recorram à ajuda do povo que acorrer.