Cartas - Livro X 20

A correspondência oficial com o imperador Trajano como governador da Bitínia-Ponto, incluindo a carta 96 sobre os cristãos e a resposta de Trajano

Trajano a Plínio

⁋Não há necessidade, meu caríssimo Segundo, de desviar mais soldados para guardar as prisões. Continuemos no costume dessa província, que é guardá-las por meio de escravos públicos.

⁋Pois, para que façam isso com fidelidade, tudo depende do seu rigor e da sua diligência. Antes de tudo, como você escreve, é preciso temer que, se os soldados forem misturados aos escravos públicos, ambos se tornem mais negligentes confiando uns nos outros. Mas fique também gravado em nós que se deve afastar das fileiras o menor número possível de soldados.