Cartas - Livro VII 23

Cartas sobre presságios, doença, amizade e a publicação de obras

Caio Plínio a seu caro Fabato, avô de sua esposa, saudações.

⁋Alegro-me de fato por estares tão forte a ponto de poder ir a Mediolano ao encontro de Tirão, mas, para que continues tão forte, peço que não te imponhas tanto esforço contra o que a tua idade comporta. Aliás, declaro que o esperes em casa, dentro de casa, e até dentro da soleira do quarto.

⁋Pois, sendo ele amado por mim como um irmão, não deve exigir de quem eu respeito como um pai um serviço que dispensaria a seu próprio pai. Adeus.