Antiguidades Judaicas - Livro XVII 13
Livro XVII: a morte de Herodes e a divisão do reino
Como Arquelau, após uma segunda acusação, foi banido para Viena.
Quando Arquelau assumiu sua etnarquia e chegou à Judeia, acusou Joazar, filho de Boeto, de ajudar os sediciosos, tirou dele o sumo sacerdócio e pôs no lugar dele Eleazar, seu irmão. Reconstruiu também com grande luxo o palácio real que ficava em Jericó, desviou metade da água com que costumavam irrigar a aldeia de Neara e conduziu essa água para a planície, a fim de regar as palmeiras que ali havia plantado. Construiu ainda uma aldeia, deu a ela o próprio nome e a chamou Arquelais. Além disso, violou a lei dos nossos pais e casou-se com Glafira, filha de Arquelau, que tinha sido esposa de seu irmão Alexandre. Alexandre teve três filhos com ela, e era coisa abominável entre os judeus casar-se com a esposa do irmão. Esse Eleazar também não permaneceu muito tempo no sumo sacerdócio, pois Jesus, filho de Sie, foi posto no lugar dele enquanto ainda vivia.
Mas no décimo ano do governo de Arquelau, tanto seus irmãos quanto os principais homens da Judeia e de Samaria, não suportando o tratamento bárbaro e tirânico que ele lhes dava, acusaram-no diante de César, sobretudo porque sabiam que ele havia desobedecido às ordens de César, que o obrigavam a tratá-los com moderação. Quando César ouviu isso, ficou muito irado e chamou o administrador de Arquelau, que cuidava de seus negócios em Roma e que também se chamava Arquelau. Achando indigno escrever a Arquelau, mandou que esse homem zarpasse o quanto antes e o trouxesse até nós. O homem então apressou a viagem e, ao chegar à Judeia, encontrou Arquelau num banquete com seus amigos. Comunicou-lhe o que César o havia enviado a tratar e o fez partir às pressas. Quando chegou a Roma, César, depois de ouvir o que tinham a dizer certos acusadores dele e a resposta que ele pôde dar, baniu-o, designou Viena, uma cidade da Gália, como lugar de sua residência, e confiscou o seu dinheiro.
Antes de subir a Roma por causa dessa mensagem, Arquelau contou aos amigos este sonho: que vira espigas de trigo, em número de dez, cheias de grãos perfeitamente maduros, e que essas espigas, ao que lhe parecia, eram devoradas por bois. Quando acordou e se levantou, como a visão lhe pareceu de grande importância, mandou chamar os adivinhos, cujo estudo se ocupava de sonhos. Enquanto uns eram de uma opinião e outros de outra, pois as interpretações não concordavam, Simão, homem da seita dos essênios, pediu permissão para falar livremente o que pensava e disse que a visão indicava uma mudança na situação de Arquelau, e não para melhor. Os bois, porque esse animal trabalha com esforço penoso, indicavam aflições, e indicavam também uma mudança de situação, porque a terra arada por bois não pode permanecer no estado anterior. E as espigas de trigo, sendo dez, determinavam igual número de anos, porque uma espiga de trigo cresce em um ano, e o tempo do governo de Arquelau estava terminado. Foi assim que esse homem interpretou o sonho. No quinto dia depois que esse sonho ocorreu pela primeira vez a Arquelau, o outro Arquelau, que tinha sido enviado à Judeia por César para convocá-lo, chegou também.
Algo semelhante aconteceu com Glafira, sua esposa, que era filha do rei Arquelau. Como eu disse antes, ela foi dada em casamento, ainda virgem, a Alexandre, filho de Herodes e irmão de Arquelau. Mas como sucedeu que Alexandre foi morto pelo pai, ela se casou com Juba, rei da Lídia. Quando ele morreu e ela vivia viúva na Capadócia com o pai, Arquelau divorciou-se de sua antiga esposa Mariane e casou-se com ela, tão grande era sua afeição por essa Glafira. Durante o casamento com ele, ela teve o seguinte sonho. Pareceu-lhe ver Alexandre parado ao seu lado, com o que ela se alegrou e o abraçou com grande afeto. Mas ele se queixou dela e disse: Ó Glafira, você prova ser verdadeiro aquele dito que nos garante que não se deve confiar nas mulheres. Você não me jurou fidelidade? Não se casou comigo quando era virgem? E não tivemos filhos juntos? No entanto, você esqueceu a afeição que tenho por você, por desejo de um segundo marido. E não se contentou com a injúria que me fez, mas teve a ousadia de arranjar um terceiro marido para deitar-se ao seu lado, e de modo indecente e impudente entrou na minha casa e se casou com Arquelau, seu marido e meu irmão. Apesar disso, não esquecerei sua antiga afeição por mim, mas a libertarei de toda essa ação vergonhosa e farei com que você seja minha de novo, como já foi um dia. Depois de contar isso às suas companheiras, em poucos dias ela partiu desta vida.
Não considerei essas histórias impróprias para o presente relato, tanto porque o meu relato agora trata de reis, como também por causa do proveito que delas se pode tirar, tanto para a confirmação da imortalidade da alma quanto da providência de Deus sobre os assuntos humanos, e por isso achei que mereciam ser registradas. Mas se alguém não acredita em tais relatos, que fique de fato com a própria opinião, mas que não impeça outro que com isso queira animar-se na virtude. Assim, o país de Arquelau foi anexado à província da Síria, e Cirênio, um homem que tinha sido cônsul, foi enviado por César para fazer o levantamento dos bens das pessoas na Síria e para vender a casa de Arquelau.