Antiguidades Judaicas - Livro II 8

Livro II: José no Egito, Moisés e o Êxodo

A morte de Jacó e de José.

Depois de Jacó ter vivido dezessete anos no Egito, ele adoeceu e morreu na presença de seus filhos. Mas, antes disso, fez orações para que prosperassem e, de modo profético, predisse a cada um deles como habitaria na terra de Canaã. Isso, contudo, aconteceu muitos anos mais tarde. Jacó também se estendeu nos elogios a José: como José não havia guardado as más ações dos irmãos para prejudicá-los, mas, ao contrário, foi bondoso com eles e lhes concedeu tantos benefícios quantos raramente alguém concede aos próprios benfeitores. Em seguida, ordenou a seus filhos que admitissem entre eles os filhos de José, Efraim e Manassés, e que repartissem a terra de Canaã em comum com eles. Trataremos desses adiante. Jacó também pediu que fosse sepultado em Hebrom. Assim ele morreu, depois de ter vivido cento e cinquenta anos completos menos três, sem ter ficado atrás de nenhum de seus antepassados na piedade para com Deus, e tendo recebido por isso a recompensa que convém aos que foram tão bons quanto estes. José, com a permissão do rei, levou o corpo do pai a Hebrom e ali o sepultou com grande despesa. No início, seus irmãos não queriam voltar com ele, pois temiam que, agora que o pai estava morto, ele os punisse pelas tramas secretas que haviam feito contra ele, que tinha partido aquele por causa de quem José fora tão generoso com eles. Mas José os convenceu a não temer mal algum e a não nutrir qualquer suspeita a seu respeito. Levou-os então consigo, deu-lhes grandes posses e nunca deixou de cuidar deles de modo especial.
José também morreu, depois de ter vivido cento e dez anos. Foi um homem de virtude admirável, que conduzia todos os seus assuntos pelas regras da razão e usava sua autoridade com moderação, e foi isso que lhe trouxe tamanha felicidade entre os egípcios, mesmo tendo vindo de outro país e em circunstâncias tão ruins quanto as que descrevemos. Por fim seus irmãos morreram, depois de terem vivido felizes no Egito. Algum tempo depois, a descendência e os filhos desses homens levaram seus corpos e os sepultaram em Hebrom. Quanto aos ossos de José, foram levados para a terra de Canaã mais tarde, quando os hebreus saíram do Egito, pois assim José os havia feito prometer sob juramento. O que aconteceu com cada um desses homens, e com que esforços conquistaram a posse da terra de Canaã, será mostrado adiante, depois que eu primeiro explicar por que motivo deixaram o Egito.