Descida de Cristo ao Inferno (recensão grega) 5

A forma grega da mesma obra: moldura mínima, sem os episódios longos do latim, mas com três cenas próprias — João Batista pregando entre os mortos, a repreensão do Inferno a Satanás e o encontro com Enoque e Elias

Entonces, de nuevo vino una voz que decía: “Levantad las puertas”. El Infierno, que oyó repetir esta voz, dijo como si no se apercebiese: “¿Quién es este Rey de la Gloria?” Y los ángeles del Señor respondieron: “El Señor fuerte y poderoso, el Señor poderoso en la batalla”. Y en un instante, a la convocación de conjuración de esta voz, las puertas de bronce se tornaron pequeñitas y los cerrojos de hierro quedaron reducidos a pedazos, y todos los difuntos encadenados se vieron libres de sus cadenas, y nosotros entre ellos. Y entró el Rey de la Gloria en la figura humana, y todos los antros oscuros del Infierno fueron iluminados.