Salmos 77

Ao regente do coro. Sobre Iditun. Salmo de Asaf.
Com minha voz clamei a Deus; chega a Deus minha voz, e ele me ouve.
No dia da angústia busco o Senhor; à noite minhas mãos se estendem, incansáveis, e rejeito qualquer consolo.
Lembro-me de Deus e solto gemidos, medito, e meu espírito se abate.
Não me deixais pegar no sono, fico aturdido sem poder falar.
Relembro os dias de outrora, recordo os anos passados.
De noite medito em meu coração, reflito, e meu espírito se interroga:
*
O salmista questiona se Deus rejeitaria seu povo para sempre. Essa crise de fé é típica dos salmos de lamento, refletindo dúvida humana diante do silêncio divino. A resposta virá nos versos seguintes através da recordação dos atos históricos de Deus.
Será que o Senhor nos rejeitará para sempre e nunca mais se mostrará benévolo?
Terá acabado para sempre seu amor e a promessa feita para todas as gerações?
Deus se esqueceu de agir com clemência, ou em sua ira retirou sua misericórdia?
*
A frase 'enfermidade minha' mostra a autoreflexão do salmista, reconhecendo sua limitação humana. A 'destra do Altíssimo' refere-se ao poder salvador de Deus, tema recorrente no Êxodo (ex14).
E concluo: “Meu sofrimento é este: está mudada a mão direita do Altíssimo”.
Quero lembrar os feitos de Javé, sim, recordarei vossas antigas maravilhas.
Vou refletir sobre toda a vossa obra e meditar em vossos grandes feitos.
Ó Deus, é santo vosso caminho, que deus é grande como nosso Deus?
Vós sois o Deus que faz prodígios, manifestastes vosso poder entre os povos.
*
A menção específica a José (além de Jacó) é incomum. Possivelmente reflete tradições do Reino do Norte (onde José/Efraim tinha proeminência), sugerindo origens antigas do salmo. Corrobora a divisão histórica entre Israel e Judá.
Remistes com vosso braço vosso povo, os filhos de Jacó e de José.
As águas vos viram, ó Deus, as águas vos viram e tremeram e até os abismos se abalaram.
As nuvens derramaram águas, as nuvens fizeram ouvir sua voz, e vossas setas voaram de todos os lados.
Vosso trovão ressoou no turbilhão, vossos relâmpagos iluminaram o mundo, a terra tremeu e se abalou.
*
A descrição do caminho no mar alude claramente ao Êxodo (ex14:21-22). Arqueologicamente, não há consenso sobre o evento, mas a tradição é central na identidade israelita. O 'não são conhecidos' enfatiza o mistério dos métodos divinos.
Abriu-se no mar vosso caminho, vossa senda na imensidão das águas, mas vossos vestígios ficaram invisíveis.
*
Moisés e Arão representam liderança dupla: profética e sacerdotal. Curiosamente, o papel de Arão no Êxodo é menos destacado que o de Moisés, sugerindo possível influência de tradições sacerdotais posteriores na redação final do salmo.
Guiastes vosso povo como um rebanho, por meio de Moisés e de Aarão.