Salmos 37

De Davi. (Alef) Não te irrites por causa dos maus nem invejes os malfeitores.
*
O conselho contra a inveja dos malfeitores ecoa Provérbios 24:19-20, reforçando a ideia de que o sucesso dos ímpios é temporário.
Porque logo serão cortados como a relva e como o mato verde vão secar.
*
A imagem da erva que murcha é comum na Bíblia (Sl 90:5-6; Is 40:7-8), simbolizando a transitoriedade da vida humana diante do juízo divino.
(Bet) Espera em Javé e faze o bem: habitarás na terra e viverás seguro.
Põe em Javé tuas delícias, e ele te dará o que teu coração deseja.
(Guimel) Entrega a Javé teu futuro, espera nele, que ele vai agir.
Fará brilhar como a luz tua justiça e teu direito como o meio-dia.
(Dalet) Descansa em Javé e nele espera. Não te irrites por causa dos que prosperam em seu caminho e executam seus maus intentos.
(Hê) Desiste da ira, renuncia ao furor, não te irrites, o que é de certo um mal.
Pois os malfeitores serão exterminados, mas herdarão a terra os que esperam em Javé.
*
A promessa de 'herdar a terra' foi reinterpretada por Jesus nas Bem-Aventuranças (Mt 5:5), expandindo o conceito da Terra Prometida para o Reino Escatológico.
(Waw) Daqui a pouco não existirá o ímpio; olharás para seu lugar e não o encontrarás.
Mas os humildes herdarão a terra e gozarão de uma paz imensa.
*
Repete a promessa de herdar a terra, citada literalmente por Jesus em Mateus 5:5. Há debates se isso se refere à posse literal de terras em Israel ou à herança espiritual no cristianismo.
(Záin) O ímpio trama contra o justo e range os dentes contra ele.
Dele se ri o Senhor, pois vê chegar seu dia.
(Het) Os maus puxam a espada e armam o arco para abater o pobre e o necessitado, para matar os de reta conduta.
Mas sua espada penetrará em seu próprio coração, seus arcos serão quebrados.
(Tet) Mais vale o pouco que tem o justo do que as riquezas de muitos ímpios.
Pois os braços dos ímpios se quebrarão, mas Javé confirma os justos.
(Yod) Javé conhece os dias dos inocentes, eterna será a herança deles.
No tempo do infortúnio não serão confundidos e nos dias de fome serão saciados.
(Kaf) Os ímpios, porém, morrerão, os inimigos de Javé como os prados mais belos vão secar e desaparecer como a fumaça.
(Lamed) O ímpio toma emprestado e não devolve, mas o justo tem piedade e doa.
Pois os que Javé abençoa possuirão a terra, mas serão exterminados os que ele amaldiçoa.
(Mem) Javé firma os passos do homem, e seu caminho lhe agrada.
Se ele cair, não ficará prostrado, pois Javé o segura pela mão.
(Nun) Fui jovem e agora sou idoso: mas nunca vi um justo abandonado nem um descendente seu mendigando pão.
*
Declaração proverbial, não absoluta: o salmista fala de sua experiência limitada (velhice). Há casos bíblicos de justos em necessidade (Jó, Jeremias), mostrando que é um princípio geral, não uma garantia individual.
Sempre se compadece e empresta, e sua posteridade é abençoada.
(Samec) Foge do mal e faze o bem e terás uma morada para sempre.
Pois Javé ama a justiça e não abandona seus fiéis. Áin Os maus serão destruídos para sempre, a descendência dos ímpios será eliminada.
Os justos possuirão a terra e nela para sempre habitarão.
*
'Herdar a terra' originalmente se referia à posse de Canaã (Dt 4:1), mas no NT ganha dimensão escatológica (Ap 21:1-4).
(Pê) A boca do justo fala a sabedoria, sua língua diz o que é justo.
A lei de seu Deus está em seu coração, não vacilarão seus passos.
(Çade) O malvado espreita o justo e busca um modo de o matar.
Javé não abandona o justo na mão do ímpio, não deixa que seja condenado no julgamento.
(Qof) Espera em Javé e guarda seu caminho. Ele te exaltará, para herdares a terra; verás o extermínio dos ímpios.
(Resh) Eu vi o ímpio em sua arrogância crescendo como um cedro frondoso;
*
A imagem do ímpio como 'árvore verde' que desaparece lembra Jó 20:4-7. Historicamente, pode aludir a impérios opressores (Assíria, Babilônia) que caíram, enquanto Israel sobreviveu.
passei depois e não estava mais lá, procurei-o e não o encontrei.
(Shin) Observa o justo e vê o homem reto, pois o homem de paz terá uma descendência.
Mas os rebeldes serão todos aniquilados, a posteridade dos maus será exterminada.
(Taw) A salvação dos justos vem de Javé, é ele seu protetor no tempo da angústia.
Javé os ajuda e os livra, livra-os dos ímpios e os salva, porque nele buscam refúgio.