Vida de Adão e Eva 9

Apocalipse de Moisés (recensão grega), séc. I: a vida após o Éden, o relato da Queda por Eva e a morte de Adão

1Enquanto dizia isto aos seus filhos, Adão gemeu profundamente e disse: 'Que farei? Estou em grande aflição.'

2E Eva chorou e disse: 'Meu senhor Adão, levanta-te e dá-me metade da tua dor, e eu a suportarei, pois foi por minha causa que isto te aconteceu; por minha causa estás cercado de fadigas e tormentos.'

3Mas Adão disse a Eva: 'Levanta-te e vai com o meu filho Sete até perto do paraíso, e ponde terra sobre as vossas cabeças e chorai e orai a Deus que tenha misericórdia de mim.'

4'E que envie o seu anjo ao paraíso, e me dê da árvore de onde flui o óleo, e o traga a mim, e eu me ungirei e terei descanso do meu sofrimento.'

Aqui aparece pela primeira vez 'a árvore de onde flui o óleo', o chamado 'óleo da misericórdia', motivo central desta parte da obra. Adão pede que um anjo lhe traga esse óleo do paraíso para aliviar seu sofrimento. O pedido prepara o episódio dos capítulos 13 e seguintes, em que o anjo Miguel recusa o pedido e adia o óleo para 'o fim dos tempos'.