Vida de Adão e Eva 18

Apocalipse de Moisés (recensão grega), séc. I: a vida após o Éden, o relato da Queda por Eva e a morte de Adão

Então a serpente me disse: 'Que Deus viva! Mas estou aflita por causa de vocês, pois não queria que ficassem ignorantes. Levante-se, venha aqui, escute-me, coma e perceba o valor daquela árvore.'
Mas eu disse a ela: 'Tenho medo de que Deus fique irado comigo, como ele nos disse.' E ela me disse: 'Não tenha medo, pois assim que você comer dela, vocês também serão como Deus, porque conhecerão o bem e o mal.
Mas Deus percebeu isto, que vocês seriam semelhantes a ele, por isso teve inveja de vocês e disse: não comam dela. Preste atenção à planta e você verá a sua grande glória.'
O texto atribui a Deus 'inveja' como motivo da proibição: Deus teria proibido a árvore por temer que o casal ficasse semelhante a ele. Em Gênesis 3 esse argumento é só a insinuação da serpente, não uma afirmação do narrador. Estudiosos da Vida grega de Adão e Eva notam que o tema da 'inveja de Deus' é desenvolvido aqui mais do que em qualquer outra reescrita antiga da história, provavelmente refletindo debates filosóficos da época sobre se a divindade poderia sentir inveja.
Ainda assim eu tinha medo de pegar do fruto. E ela me disse: 'Venha aqui, e eu o darei a você. Siga-me.'