Testamentos dos Doze Patriarcas 111

Os discursos de despedida dos doze filhos de Jacó (Rúben a Benjamim), pseudepígrafo judaico do séc. II a.C. com camadas cristãs

Testamento de José, capítulo 1

A cópia do Testamento de José. Quando estava prestes a morrer, chamou seus filhos e seus irmãos e lhes disse:
Meus irmãos e meus filhos, escutem José, o amado de Israel; deem ouvidos, meus filhos, ao seu pai.
Vi em minha vida a inveja e a morte, mas não me desviei, e perseverei na verdade do Senhor.
Abre o Testamento de José, a peça mais admirada da coleção. Diferente dos outros patriarcas, José é apresentado como modelo moral acabado: alguém que atravessou inveja, escravidão e prisão sem se desviar. O tema central da obra inteira é José como exemplo de virtude, sobretudo de castidade e de paciência.
Estes meus irmãos me odiaram, mas o Senhor me amou: quiseram me matar, mas o Deus dos meus pais me guardou; me lançaram numa cova, e o Altíssimo me trouxe de volta para cima.
Resume em poucas linhas o ciclo de José de Gênesis 37 a 50: o ódio dos irmãos, a cova, a venda e a ascensão no Egito. O texto reorganiza a narrativa bíblica em forma de testemunho pessoal, transformando os eventos em lições de perseverança.
Fui vendido como escravo, e o Senhor de tudo me libertou: fui levado ao cativeiro, e a sua mão forte me socorreu. Fui cercado pela fome, e o próprio Senhor me alimentou.
Estava sozinho, e Deus me consolou: estava doente, e o Senhor me visitou: estava na prisão, e o meu Deus me mostrou favor; preso em correntes, e ele me soltou;
Caluniado, e ele defendeu a minha causa; atacado com amargura pelos egípcios, e ele me livrou; invejado pelos meus companheiros de escravidão, e ele me exaltou.