Testamento de Salomão 20

Salomão ouve o conflito entre o velho homem e seu filho

E Naqueles Dias Um Dos Trabalhadores, De Idade Avançada, Prostrou-Se diante de mim e disse:
“Rei Salomão, tenha pena de mim, porque estou velho.”
Então eu ordenei que ele se levantasse e disse: "Diga-me, velho, tudo o que quiser."
E ele respondeu: "Eu te imploro, rei, eu tenho um filho único, e ele me insulta e me bate abertamente,
*
A acusação de desrespeito ao pai ecoa o mandamento bíblico de honrar pai e mãe (Êxodo 20:12), reforçando a gravidade moral do conflito na cultura judaica antiga.
e arranca os cabelos da minha cabeça, e me ameaça com uma morte dolorosa.
Portanto, eu imploro que você me vingue."
E eu, Salomão, ao ouvir isso, senti forte desconforto ao olhar para sua velhice;
e ordenei que me trouxessem a criança.
E quando ele foi trazido, eu o questionei se era verdade.
E o jovem disse: “Eu não estava tão louco a ponto de bater em meu pai com a mão.
Seja gentil comigo, ó rei. Pois não ousei cometer tal impiedade, pobre miserável que sou”.
Mas eu, Salomão, ao ouvir isso do jovem, exortei o velho a refletir sobre o assunto e aceitar as desculpas de seu filho.
No entanto, ele não o faria, mas disse que preferia deixá-lo morrer.

O demônio Ornias profetiza que o jovem iria morrer

E como o velho não cederia, eu estava prestes a pronunciar a sentença sobre o jovem, quando vi o demônio Ornias rindo.
*
Ornias, demônio mencionado apenas em textos apócrifos como este, representa a cosmologia sobrenatural comum na literatura intertestamentária, ausente no cânone bíblico.
Fiquei muito zangado com o riso do demônio na minha presença;
e ordenei a meus homens que removessem as outras partes e apresentassem Ornias perante meu tribunal.
E quando ele foi trazido diante de mim, eu disse a ele: “Maldito, por que você olhou para mim e riu?”
E o demônio respondeu: “Peço-te desculpas , rei, não foi por tua causa que eu ri, mas por causa deste velho malfadado e do jovem miserável, seu filho.
*
A profecia da morte prematura do jovem pelo demônio contrasta com a visão bíblica, onde profecias verdadeiras vêm de Deus ou de Seus profetas (Deuteronômio 18:20-22), não de demônios.
Pois depois de três dias seu filho morrerá prematuramente; e o velho deseja acabar com ele”.
Mas eu, Salomão, tendo ouvido isso, disse ao demônio: “É verdade o que você fala?”
E ele respondeu: “É verdade, ó rei.”
E eu, ao ouvir isso, ordenei-lhes que removessem o demônio e que novamente trouxessem diante de mim o velho com seu filho.
Ordenei-lhes que fizessem amizade novamente e lhes dei comida.
E então eu disse ao velho depois de três dias para trazer seu filho novamente para mim aqui;
e, eu disse, “eu cuidarei dele.”
E eles me saudaram e seguiram seu caminho.