Atos de Pedro 9
Romance apócrifo do séc. II: o confronto de Pedro com Simão o Mago em Roma e seu martírio (o episódio Quo Vadis e a crucificação invertida)
Crise e a queda de Simão
Ora, no dia do Senhor, enquanto Pedro discursava aos irmãos e os exortava à fé de Cristo, estando presentes muitos do senado e muitos cavaleiros e mulheres ricas e matronas, e sendo eles confirmados na fé, uma mulher que ali estava, extremamente rica, que era apelidada Crise porque todos os seus vasos eram de ouro, pois desde o nascimento nunca usara um vaso de prata ou de vidro, mas somente de ouro, disse a Pedro: Pedro, tu, servo de Deus, aquele a quem chamas Deus apareceu-me em sonho e disse: Crise, leva ao meu ministro Pedro dez mil peças de ouro, pois tu lhas deves. Eu, portanto, as trouxe, temendo que algum dano me fosse feito por aquele que me apareceu, o qual também partiu para o céu. E, dizendo isso, depositou o dinheiro e partiu. E Pedro, vendo isso, glorificou o Senhor, por os necessitados poderem ser amparados. Certos, portanto, dos que ali estavam lhe disseram: Pedro, não fizeste mal em receber o dinheiro dela? Pois ela é mal falada por toda Roma por fornicação, e porque não se mantém fiel a um só marido; sim, ela até se envolve com os jovens de sua casa. Não sejas, portanto, partícipe da mesa de Crise, mas seja devolvido a ela aquilo que dela veio. Mas Pedro, ouvindo isso, riu e disse aos irmãos: O que esta mulher é no restante do seu modo de vida, não sei; mas, em receber este dinheiro, não agi tolamente; pois ela o pagou como devedora a Cristo, e o dá aos servos de Cristo; pois ele mesmo proveu para eles.
E lhe traziam também os doentes no sábado, suplicando que se recuperassem de suas doenças. E muitos foram curados que padeciam de paralisia, e da gota, e de febres terçãs e quartãs, e de toda doença do corpo foram curados, crendo no nome de Jesus Cristo, e muitíssimos eram acrescentados a cada dia à graça do Senhor.
Mas Simão, o mago, passados alguns dias, prometeu à multidão convencê-los de que Pedro não cria no verdadeiro Deus, mas estava enganado. E, embora fizesse muitos prodígios mentirosos, os que eram firmes na fé escarneciam dele. Pois nas salas de jantar ele fazia entrar certos espíritos, que eram apenas uma aparência, e não existiam de verdade. E que mais direi? Embora muitas vezes tivesse sido desmascarado na feitiçaria, ele fazia coxos parecerem sãos por um breve espaço, e cegos da mesma forma, e certa vez pareceu fazer muitos mortos viver e mover-se, como fez com Nicóstrato. Mas Pedro o seguia por toda parte e sempre o desmascarava diante dos espectadores; e, como ele agora fazia triste figura e era escarnecido pelo povo de Roma e descrido por nunca ter êxito nas coisas que prometia realizar, estando em tal aperto disse-lhes por fim: Homens de Roma, vocês pensam agora que Pedro prevaleceu sobre mim, como mais poderoso, e prestam mais atenção a ele; estão enganados. Pois amanhã eu os deixarei, ímpios e profanos que são, e voarei para Deus, de quem sou o Poder, embora me tenha tornado fraco. Visto, então, que vocês caíram, eu sou Aquele que está de pé, e subirei ao meu Pai e lhe direi: A mim também, teu filho que está de pé, eles quiseram derrubar; mas eu não consenti com eles, e voltei a mim mesmo.
E já na manhã seguinte uma grande multidão se reuniu na Via Sacra para vê-lo voar. E Pedro veio ao lugar, tendo visto uma visão, para desmascará-lo também nisto; pois, quando Simão entrou em Roma, ele assombrou as multidões voando; mas Pedro, que o desmascarou, ainda não morava então em Roma, cidade que ele assim enganou por ilusão, de modo que alguns foram seduzidos por ele.
Então este homem, de pé num lugar alto, contemplou Pedro e começou a dizer: Pedro, neste momento em que vou subir diante de todo este povo que me contempla, digo-te: Se o teu Deus é capaz, ele a quem os judeus mataram, e apedrejaram vocês que foram escolhidos por ele, mostre ele que a fé nele é fé em Deus, e que isso apareça neste momento, se for digno de Deus. Pois eu, subindo, mostrarei a toda esta multidão quem sou. E eis que, quando foi erguido ao alto, e todos o contemplaram levantado acima de toda Roma e dos seus templos e dos montes, os fiéis olharam para Pedro. E Pedro, vendo a estranheza da cena, clamou ao Senhor Jesus Cristo: Se permitires que este homem realize o que se propôs, agora todos os que creram em ti serão escandalizados, e os sinais e prodígios que lhes deste por meu intermédio não serão crididos; apressa a tua graça, ó Senhor, e faze-o cair da altura e ficar aleijado; e que ele não morra, mas seja reduzido a nada, e quebre a perna em três lugares. E ele caiu da altura e quebrou a perna em três lugares. Então cada um lançou pedras sobre ele e foi para casa, e dali em diante creram em Pedro.
Mas um dos amigos de Simão saiu depressa do caminho (ou: chegou de uma viagem), Gemelo de nome, de quem Simão havia recebido muito dinheiro, tendo uma mulher grega por esposa, e viu que ele havia quebrado a perna, e disse: Ó Simão, se o Poder de Deus está despedaçado, não será cego o próprio Deus de quem és o Poder? Gemelo, portanto, também correu e seguiu Pedro, dizendo-lhe: Eu também quero ser dos que creem em Cristo. E Pedro disse: Há alguém que o reprove, meu irmão? Vem tu e senta-te conosco.
Mas Simão, em sua aflição, encontrou alguns para carregá-lo de noite num leito de Roma a Arícia; e ali ficou um tempo, e dali foi levado a Terracina, à casa de um certo Castor que fora banido de Roma sob acusação de feitiçaria. E ali foi gravemente cortado por dois médicos, e assim Simão, o anjo de Satanás, chegou ao seu fim.