Código de Hamurabi 3

Código de leis da Babilônia promulgado pelo rei Hamurabi, c. 1754 a.C.; estela de diorito encontrada em Susa em 1901

No tempo futuro, por todas as gerações vindouras, que o rei que estiver na terra observe as palavras de justiça que escrevi em meu monumento. Que ele não altere a lei da terra que dei nem os éditos que promulguei. Que não desfigure meu monumento.
A cláusula que proíbe alterar a lei e desfigurar o monumento é uma fórmula jurídica e religiosa típica de inscrições reais e tratados do Antigo Oriente, destinada a blindar o texto contra modificações. Fórmulas comparáveis de não acrescentar nem suprimir aparecem na Bíblia (Dt 4:2; Ap 22:18-19). Trata-se de um recurso retórico de gênero recorrente na região, e a semelhança não implica que um texto dependa do outro.