2 Timóteo 4

4 Eu lhe ordeno solenemente perante Deus e Cristo Jesus, que julgará os vivos e os mortos, pela sua manifestação e pelo seu Reino:
*
Paulo menciona Jesus como juiz dos vivos e mortos, reforçando sua divindade (comparar com jo5:22). A ideia de julgamento final é comum no NT (atos10:42, 2co5:10).
Pregue a palavra; faça isso urgentemente, em tempos favoráveis e em tempos difíceis; repreenda, censure, exorte, com toda a paciência e arte de ensino.
Pois haverá um tempo em que não suportarão o ensinamento sadio, mas, de acordo com os seus próprios desejos, se cercarão de instrutores que lhes façam cócegas nos ouvidos.
*
Profecia sobre desvios doutrinários reflete crises no cristianismo primitivo (século I). 'Coceira nos ouvidos' alude à busca por ensinos que agradem aos desejos humanos, possivelmente combatendo gnosticismo ou sincretismo religioso.
Desviarão os ouvidos da verdade e darão atenção a histórias falsas.
Você, porém, mantenha os sentidos em todas as coisas, suporte as dificuldades, faça a obra de um evangelizador, realize plenamente o seu ministério.
Pois eu já estou sendo derramado como oferta de bebida, e a hora do meu livramento está próxima.
*
'Aspersão de sacrifício' usa linguagem ritual do AT (nm15:5-10), comparando seu martírio às ofertas. A tradução 'aspersão' varia: alguns manuscritos gregos trazem 'libação', referindo-se a líquidos derramados no altar.
Travei a boa luta, terminei a corrida, vivi de acordo com a fé.
De agora em diante me está reservada a coroa da justiça, que o Senhor, o justo juiz, me dará como recompensa naquele dia; e não somente a mim, mas também a todos os que anseiam a sua manifestação.
*
A 'coroa da justiça' simboliza recompensa escatológica, não salvação por obras. Paralelos em tg1:12 e ap2:10. Alguns veem aqui indícios de autoria paulina tardia, pois a expectativa iminente da volta de Cristo diminuiu com o tempo.
Faça todo o possível para me visitar em breve.
Pois Demas me abandonou porque amava este mundo; ele foi para Tessalônica, Crescente para a Galácia, e Tito para a Dalmácia.
*
Demas aparece como colaborador em cl4:14 e fl24, mas aqui abandona Paulo. Tessalônica era importante centro comercial. A menção de locais reais (Galácia, Dalmácia) corrobora com registros históricos romanos.
Apenas Lucas está comigo. Traga Marcos com você, porque ele é útil para mim no ministério.
Enviei Tíquico para Éfeso.
Quando você vier, traga a capa que deixei em Trôade com Carpo, e também os rolos, especialmente os pergaminhos.
*
Pedido pessoal mostra humanidade de Paulo. Pergaminhos (membranas) poderiam ser documentos ou cópias das Escrituras. A capa em Trôade - cidade portuária comprovada arqueologicamente - indica preocupações práticas do apóstolo idoso.
Alexandre, o fundidor de cobre, me prejudicou muito. Jeová lhe retribuirá segundo as suas ações.
*
Alexandre, o latoeiro, talvez o mesmo de 1tm1:20. Latão era metal usado em moedas e utensílios. A maldição reflete conflitos intensos na igreja primitiva.
Você também deve tomar cuidado com ele, porque ele se opôs fortemente à nossa mensagem.
Na minha primeira defesa, ninguém se pôs do meu lado, mas todos me abandonaram — que isso não lhes seja levado em conta.
*
Primeira defesa' possivelmente refere-se a julgamento preliminar em Roma (c.64-67 d.C.), não registrado em Atos. O abandono geral contrasta com a narrativa de Atos 28, sugerindo contexto posterior.
Mas o Senhor ficou ao meu lado e me fortaleceu, para que, por meu intermédio, se realizasse plenamente a pregação, e todas as nações a ouvissem; e fui livrado da boca do leão.
*
Livre da boca do leão' pode ser metáfora de Nero (1pe5:8) ou alusão literal a execuções no Coliseu. Daniel 6 é paralelo direto. A pregação aos gentios cumpre gl1:16.
O Senhor me livrará de todo mal e me levará a salvo para o seu Reino celestial. A ele seja dada a glória para todo o sempre. Amém.
Transmita minhas saudações a Prisca e a Áquila, e à família de Onesíforo.
Erasto ficou em Corinto, mas deixei Trófimo em Mileto, doente.
Faça todo o possível para chegar aqui antes do inverno. Êubulo lhe manda saudações, e também Pudente, Lino, Cláudia e todos os irmãos.
O Senhor esteja com o espírito que você mostra. Que a bondade imerecida dele esteja com vocês.