Salmos 57

Misericórdia, ó Deus; misericórdia, pois em ti a minha alma se refugia. Eu me refugiarei à sombra das tuas asas, até que passe o perigo.
*
A expressão 'à sombra das tuas asas' é uma metáfora recorrente nos Salmos (sl17:8; sl36:7) para a proteção divina, inspirada no comportamento de aves que protegem filhotes.
Clamo ao Deus Altíssimo, a Deus, que para comigo cumpre o seu propósito.
Dos céus ele me envia a salvação, põe em fuga os que me perseguem de perto; Pausa Deus envia o seu amor e a sua fidelidade.
*
A menção de Deus enviar 'misericórdia e verdade' é interpretada por alguns como prefiguração de Cristo (jo1:14), onde graça e verdade se encarnam. Outros veem apenas uma referência à fidelidade divina nas ações históricas de Israel.
Estou em meio a leões, ávidos para devorar; seus dentes são lanças e flechas, suas línguas são espadas afiadas.
*
A descrição de inimigos como 'leões' com 'língua espada afiada' reflete a linguagem poética comum nos Salmos (sl22:13) para retratar perigos reais ou calúnias, possivelmente ligada às perseguições sofridas por Davi.
Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus! Sobre toda a terra esteja a tua glória!
Preparam armadilhas para os meus pés; fiquei muito abatido. Abriram uma cova no meu caminho, mas foram eles que nela caíram. Pausa
*
A imagem da armadilha que se volta contra os inimigos é um tema frequente (sl7:15-16; sl9:15). O termo 'Selá' (presente nos vs. 3 e 6) provavelmente indica pausa musical, mas seu significado exato permanece desconhecido, aparecendo 71 vezes nos Salmos e 3 vezes em Habacuque (hc3:3,9,13).
Meu coração está firme, ó Deus, meu coração está firme; cantarei ao som de instrumentos!
Acorde, minha alma! Acordem, harpa e lira! Vou despertar a alvorada!
Eu te louvarei, ó Senhor, entre as nações; cantarei teus louvores entre os povos.
Pois o teu amor é tão grande que alcança os céus; a tua fidelidade vai até às nuvens.
*
A expressão 'misericórdia até aos céus' reaparece quase idêntica em sl108:4, sugerindo possível reaproveitamento de hinos ou estilo literário comum.
Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus! Sobre toda a terra esteja a tua glória!