Joseph Smith - História 1

Relato autobiográfico escrito em 1838 e o texto fundador do mormonismo: a Primeira Visão de 1820, as aparições do anjo Morôni, a obtenção das placas de ouro e a restauração declarada do sacerdócio

⁋

“Fui à cidade de Nova York e apresentei os caracteres que tinham sido traduzidos, assim como sua tradução, ao professor Charles Anthon, famoso por seus conhecimentos literários. O professor Anthon declarou que a tradução estava correta, muito mais que qualquer tradução do egípcio que já vira. Mostrei-lhe então os que ainda não haviam sido traduzidos e ele disse-me serem egípcios, caldeus, assírios e arábicos; e acrescentou que eram caracteres autênticos. Deu-me uma declaração, atestando ao povo de Palmyra que eram autênticos e que a tradução, como fora feita, também estava correta. Peguei a declaração e coloquei-a no bolso; estava saindo da casa quando o Sr. Anthon me chamou e perguntou-me como soubera o jovem que havia placas de ouro no lugar onde ele as encontrara. Respondi-lhe que um anjo de Deus lho revelara.

Charles Anthon era professor de clássicos no Columbia College e existiu de fato. O relato que Harris faz aqui é contestado pelo próprio Anthon em duas cartas, uma de 1834 a Eber D. Howe e outra de 1841 a Thomas Coit, nas quais afirma que não certificou nada, que suspeitou de fraude desde o início e que tentou dissuadir Harris de vender a fazenda. As duas cartas de Anthon divergem entre si em pontos de detalhe, o que apologistas SUD apontam para questionar sua confiabilidade, ao passo que críticos sustentam que o núcleo da negativa é consistente. Não há documento independente que sustente qualquer das versões.