1 Néfi 1

Por volta de 600 a.C., a família de Leí deixa Jerusalém às vésperas do exílio babilônico, obtém as placas de latão com o registro dos judeus e atravessa o deserto e o oceano até uma terra prometida. Contém a visão da árvore da vida e longas citações de Isaías

Sim, faço um registro na língua de meu pai, que consiste no conhecimento dos judeus e na língua dos egípcios.
Esta é a primeira afirmação sobre a escrita do registro e uma das mais discutidas do livro. Mórmon 9:32, no fim do volume, chama essa escrita de 'egípcio reformado', dizendo que se trata de caracteres egípcios alterados ao longo de séculos pelos nefitas. A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias sustenta que se trata de uma escrita real, adaptada por um grupo isolado; a egiptologia não reconhece nenhuma escrita com esse nome nem possui artefato que a ateste.Estudiosos SUD argumentam que escrever uma língua semítica com sinais egípcios é fenômeno atestado no mundo antigo, citando o Papiro Amherst 63 (aramaico em escrita demótica) e o uso de numerais hieráticos em óstracos hebraicos. Historiadores fora da tradição respondem que esses casos não estabelecem a existência da escrita descrita aqui, e que nenhum documento nefita foi jamais examinado por terceiros. As duas posições estão publicadas e nenhuma foi resolvida por achado material.