Meditações 5
O caderno pessoal do imperador-filósofo Marco Aurélio (séc. II): anotações estoicas sobre o dever, a razão, a aceitação do destino e a brevidade da vida
Num sentido, o homem é o que há de mais próximo de mim, na medida em que devo fazer o bem aos homens e suportá-los. Mas na medida em que alguns se tornam obstáculos às minhas ações próprias, o homem passa a ser para mim uma coisa indiferente, não menos do que o sol, o vento ou uma fera. Estes podem impedir alguma ação minha, mas não são obstáculo ao meu impulso e à minha disposição, que têm o poder de agir com reserva e de se adaptar. Pois a mente converte e transforma em auxílio todo obstáculo à sua atividade. Assim, o que era impedimento vira ajuda para a ação, e o que era estorvo no caminho ajuda a seguir nele.