Los tres aparecen juntos
La base de la lectura trinitaria está en un conjunto de textos del Nuevo Testamento en que el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo aparecen uno al lado del otro, cada uno actuando de forma distinta en la misma escena. El ejemplo más visual es el bautismo de Jesús: el Hijo es bautizado, el Espíritu desciende como paloma y la voz del Padre se escucha desde el cielo. Los tres, al mismo tiempo, distintos.
16 E, sendo Jesus batizado, saiu logo da água, e eis que se lhe abriram os céus, e viu o Espírito de Deus descendo como pomba e vindo sobre ele.
17 E eis que uma voz dos céus dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo.
10 E, logo que saiu da água, viu os céus abertos, e o Espírito, que como pomba descia sobre ele.
11 E ouviu-se uma voz dos céus, que dizia: Tu és o meu Filho amado em quem me comprazo.
21 E aconteceu que, como todo o povo se batizava, sendo batizado também Jesus, orando ele, o céu se abriu;
22 E o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como pomba; e ouviu-se uma voz do céu, que dizia: Tu és o meu Filho amado, em ti me comprazo.
Las fórmulas triples
Además de las escenas, el Nuevo Testamento trae fórmulas en que los tres son nombrados juntos. La orden de bautizar asocia un solo "nombre" al Padre, al Hijo y al Espíritu. La bendición final de Pablo invoca a los tres como fuente de gracia, amor y comunión.
19 Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;
14 A graça do Senhor Jesus Cristo, e o amor de Deus, e a comunhão do Espírito Santo seja com todos vós. Amém.
4 Ora, há diversidade de dons, mas o Espírito é o mesmo.
5 E há diversidade de ministérios, mas o Senhor é o mesmo.
6 E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos.
4 Há um só corpo e um só Espírito, como também fostes chamados em uma só esperança da vossa vocação;
5 Um só Senhor, uma só fé, um só batismo;
6 Um só Deus e Pai de todos, o qual é sobre todos, e por todos e em todos vós.
2 Eleitos segundo a presciência de Deus Pai, em santificação do Espírito, para a obediência e aspersão do sangue de Jesus Cristo: Graça e paz vos sejam multiplicadas.
Está también la fórmula más explícita de todas, "el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo, y estos tres son uno", que aparece en algunas traducciones de 1 Juan 5:7. Es el disputado Comma Johanneum, ausente de los manuscritos griegos antiguos, y tiene su propia página en este tema.
7 Porque três são os que testificam no céu: o Pai, a Palavra, e o Espírito Santo; e estes três são um.
Para la lectura trinitaria, esos textos muestran tres personas distintas tratadas en el mismo plano divino. Los críticos responden que enumerar a los tres juntos no afirma, por sí solo, que sean un solo Dios en esencia. Las páginas siguientes examinan por separado la divinidad de cada persona.