Concordia do Livre Arbítrio - Parte I 2

Parte I - Sobre as capacidades do livre-arbítrio para praticar o bem

Disputa II: ¿Qué debe entenderse bajo el nombre de «libre arbitrio»?

⁋1. Ante todo, debemos establecer qué se entiende bajo el nombre de «libre arbitrio». La libertad puede considerarse de dos maneras. Primera: partiendo de la palabra «libre» como opuesta a «siervo». De este modo, se dice: «Donde está el espíritu del Señor, ahí está la libertad» (II Corintios, III, 17); «cuando erais siervos del pecado, estabais libres de la justicia» (Romanos, VI, 20); «porque también la propia criatura se liberará de la servidumbre de la corrupción para participar de la libertad gloriosa de los hijos de Dios» (Romanos, VIII, 21). No vamos a hablar en este lugar de la libertad así considerada.

O termo 'livre-arbítrio' refere-se à capacidade de escolha humana, debatida na teologia protestante. Molina contrasta 'liberdade' como oposta à escravidão espiritual, citando versículos que enfatizam a liberdade no Espírito (2 Coríntios) e a libertação da servidão do pecado (Romanos).