Salmos 56

Al Director. Según «La paloma de los dioses lejanos». Epigrama de David. Cuando los filisteos lo tenían preso en Gat.

Salmo 56 é um lamento individual: um suplicante cercado por inimigos clama por socorro e expressa confiança em Deus. A superscrição hebraica (não numerada nesta edição) o atribui a Davi e o liga ao episódio em que ele se refugiou entre os filisteus na cidade de Gate (1Sm 21:10-15), além de trazer a indicação musical 'Jônate-elém-rehoquim' (literalmente algo como 'pomba muda das paragens distantes', talvez a melodia a ser usada) e o termo técnico 'Miktam', cujo sentido permanece incerto.Este salmo integra o chamado Saltério Elohísta (Salmos 42 a 83), seção em que o título genérico 'Deus' (Elohim) aparece com frequência muito maior que o nome próprio 'SENHOR' (YHWH), padrão inverso ao do Livro I (Salmos 1-41). A maioria dos estudiosos vê nisso o trabalho de um editor que coletou esses salmos e substituiu YHWH por Elohim; outros, como Hossfeld e Zenger, sustentam que o uso de 'Elohim' teria motivação teológica deliberada. O debate sobre a origem dessa coleção continua aberto.