Judit 13

Cuando se hizo tarde, los servidores de Holofernes se apresuraron a retirarse. Bagoas hizo salir a los rezagados y cerró la tienda por fuera. Todos se fueron a dormir, rendidos de tanto beber.
A embriaguez de Holofernes, preparada no capítulo anterior, é o nó da trama: é a vulnerabilidade que abre caminho para o golpe. A retirada de Bagoas e dos guardas deixa Judite a sós com o general, condição narrativa indispensável para o que vem. O motivo do inimigo poderoso derrotado quando bêbado e desarmado é recorrente nas tradições de libertação de Israel.