La Epopeya de Atrahasis 3

Versão paleobabilônica, c. 1646 a.C.

Columna I

Atra-hasis abrió la boca

Este tablete (III) narra o Dilúvio e é a parte mais comparada com Gênesis 6-9. O Épico de Atrahasis é tido pela maioria dos assiriólogos como a versão acadiana mais antiga e completa do relato mesopotâmico do dilúvio: as cópias paleobabilônicas datam do séc. XVII a.C. (uma com colofão do reinado de Ammi-saduqa, c. 1646-1626 a.C.). A versão do dilúvio no Tablete XI do Épico de Gilgamesh, do 1º milênio a.C., é geralmente considerada uma adaptação posterior do material de Atrahasis. Há ainda um relato sumério mais antigo (a chamada Gênese de Eridu / Sumerian Flood Story, c. 2300 a.C.), de modo que Atrahasis não é o mais antigo de todos, mas é a fonte direta provável da linhagem que chega a Gilgamesh.