Colossenses 2:9 afirma que em Cristo habita "toda a plenitude da divindade" (grego θεότητος, theótes: a própria essência de Deus). A Tradução do Novo Mundo enfraquece o termo para "qualidade divina", sugerindo que Jesus apenas reflete atributos divinos, e não que possui a deidade plena. O grego theótes denota a Deidade em si, não meras qualidades.