Juízes 12

E os homens de Efraim se reuniram, e seguiram em direção norte, e disseram a Jefté: Por que atravessaste para lutar contra os filhos de Amom e não nos chamaste para ir contigo? Nós queimaremos a tua casa sobre ti com fogo.
*
Os homens de Efraim já haviam confrontado Gideão por motivo similar (juízes 8:1-3), mostrando rivalidade tribal recorrente. Efraim, sendo uma tribo poderosa, exigia reconhecimento em conflitos regionais.
E Jefté lhes disse: Eu e o meu povo estávamos em grande conflito com os filhos de Amom; e quando eu vos chamei, vós não me livrastes das mãos deles.
E quando vi que não me livraste, eu coloquei a minha vida nas minhas mãos, e atravessei contra os filhos de Amom, e o ­SENHOR os entregou na minha mão; pelo que, então, viestes até mim neste dia, para lutardes contra mim?
Então Jefté reuniu todos os homens de Gileade, e lutou contra Efraim; e os homens de Gileade feriram Efraim, porque diziam: Vós, gileaditas, sois fugitivos de Efraim no meio dos efraimitas, e no meio dos manassitas.
*
A acusação de 'fugitivos' reflete tensões entre israelitas do leste (Gileade) e oeste (Efraim). Gileade era região fronteiriça, vista com desconfiança pelas tribos centrais.
E os gileaditas tomaram as passagens do Jordão antes dos efraimitas; e assim foi que, quando aqueles efraimitas que haviam escapado diziam: Deixa-me atravessar; os homens de Gileade lhes diziam: És tu efraimita? E, se ele dissesse: Não;
*
O teste do 'Sibolete' revela diferenças dialetais entre tribos. A pronúncia 'S' vs 'Sh' era um marcador étnico. O massacre de 42.000 é considerado exagerado por historiadores - possivelmente um número simbólico. Arqueologia linguística confirma variações regionais no hebraico antigo.
Disseram-lhe então: Diz, agora “chibolete”, e ele disse “sibolete”; pois ele não conseguia formular uma pronúncia correta. Então eles o tomaram e o mataram nas passagens do Jordão; e caíram ali, naquele hora, dos eframitas, quarenta e dois mil.
E Jefté julgou Israel por seis anos. Então morreu Jefté, o gileadita, e foi sepultado em uma das cidades de Gileade.
E depois dele, Ibsã de Belém julgou Israel.
E ele tinha trinta filhos, e trinta filhas, as quais ele enviou para o exterior, e trouxe trinta filhas do exterior para os seus filhos. E ele julgou Israel por sete anos.
Então morreu Ibsã, e foi sepultado em Belém.
E depois dele Elom, um zebulonita, julgou Israel; e julgou Israel por dez anos.
E Elom, o zebulonita, morreu e foi sepultado em Aijalom, na região de Zebulom.
E depois dele Abdom, o filho de Hilel, o piratonita, julgou Israel.
E ele tinha quarenta filhos e trinta netos, que montavam setenta jumentos potros; e julgou Israel por oito anos.
*
70 jumentos simbolizavam status elevado. Arqueologia encontrou túmulos de elite com ossadas de équidos na região, corroborando a importância desses animais para líderes locais.
E Abdom, o filho de Hilel, o piratonita, morreu, e foi sepultado em Piratom, na terra de Efraim, no monte dos Amalequitas.