Provérbios 4

Filhos, obedeçam à disciplina paterna, e fiquem atentos para adquirir a inteligência.
*
A autoria salomônica é tradicional (pv1:1), mas críticos apontam: 1) Uso de expressões persas (século V a.C.) 2) Coletânea de provérbios (25:1) 3) Estilo variado. Defensores argumentam que Salomão compôs 3,000 provérbios (1rs4:32).
Eu lhes dou uma boa doutrina; não abandonem a minha instrução.
Eu também fui filho do meu pai e amado ternamente por minha mãe.
*
O autor se refere a si mesmo como filho de um pai (provavelmente Davi) e mãe (Betsabé), baseado em 1rs2:1-12. A menção à educação real reforça a tradição salomônica do livro.
Ele me instruiu assim: “Conserve os meus conselhos em sua mente, observe os meus preceitos, e você viverá.
Adquira a sabedoria, adquira a inteligência e não se esqueça delas, nem se afaste dos meus conselhos.
Não abandone a sabedoria, e ela o guardará. Ame a sabedoria, e ela o protegerá.
O princípio da sabedoria é adquirir a sabedoria. Adquira a inteligência usando tudo o que você possui.
*
A ênfase na sabedoria como 'coisa principal' ecoa pv3:13-18. Alguns veem aqui paralelos com o conceito de Logos em jo1:1, embora não seja uma referência direta à divindade de Cristo.
Conquiste a sabedoria, e ela o exaltará. Abrace-a, e ela o honrará.
Ela colocará em sua cabeça um belo diadema, e o cingirá com uma brilhante coroa”.
Meu filho, escute e receba os meus conselhos, e eles multiplicarão os anos de sua vida.
Estou lhe mostrando o caminho da sabedoria e guiando você pelas trilhas da retidão.
Ao caminhar, seus passos não vão se embaraçar e, ao correr, você não tropeçará.
Agarre-se à disciplina e não a solte; pratique a disciplina, porque ela é a sua vida.
Não ande pela trilha dos injustos, nem pise no caminho dos maus.
Evite esse caminho e não o atravesse. Afaste-se dele e siga em frente.
Os injustos não dormem sem ter feito o mal; perdem o sono, enquanto não fazem alguém tropeçar.
*
A descrição vívida da insônia dos ímpios encontra paralelos em textos como sl36:4 e is57:20-21. A imagem reflete a concepção hebraica de que o mal é autodestrutivo.
Comem a maldade como pão e bebem a violência como vinho.
Mas a trilha dos justos brilha como aurora, e vai clareando até nascer o dia.
*
A metáfora da luz progressiva influenciou textos como dan12:3 e 2pe1:19. Arqueologia confirma o uso de lamparinas de azeite como referência para entender esta imagem de luz crescente.
O caminho dos injustos é tenebroso, e eles não sabem no que irão tropeçar.
Meu filho, esteja atento às minhas palavras e dê ouvidos aos meus conselhos.
Nunca os perca de vista e guarde-os no seu coração.
Pois eles são vida para quem os encontra e saúde para o seu corpo.
Acima de tudo, guarde o seu coração, porque dele brota a vida.
*
Este verso crucial sobre guardar o coração encontra eco em mt15:18-19. O termo 'coração' (leb em hebraico) significava centro intelectual e moral, não apenas emocional.
Afaste-se da boca enganosa e fique longe dos lábios falsos.
Que seus olhos olhem para a frente e seu olhar se dirija para diante.
Fique atento às trilhas onde você coloca os pés, e que todos os seus caminhos sejam firmes.
Não se desvie nem para a direita, nem para a esquerda, e afaste do mal os seus passos.