Salmos 76

לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹת מִזְמוֹר לְאָסָף שִׁיר ׃
נוֹדָע בִּיהוּדָה אֱלֹהִים בְּיִשְׂרָאֵל גָּדוֹל שְׁמוֹ ׃
*
Salém é uma referência a Jerusalém (Gn14:18, onde Melquisedeque é rei de Salém). Sião representa a colina onde o Templo foi construído, simbolizando a morada divina. Arqueólogos confirmam que Jerusalém já era habitada no século X a.C., mas o nome 'Salém' remonta a tradições anteriores.
וַיְהִי בְשָׁלֵם סֻכּוֹ וּמְעוֹנָתוֹ בְצִיּוֹן ׃
*
A destruição das armas simboliza a vitória divina sobre inimigos. A menção de 'Selá' (termo comum nos Salmos) pode indicar pausa musical ou reflexão, mas seu significado exato é desconhecido.
שָׁמָּה שִׁבַּר רִשְׁפֵי־קָשֶׁת מָגֵן וְחֶרֶב וּמִלְחָמָה סֶלָה ׃
נָאוֹר אַתָּה אַדִּיר מֵהַרְרֵי־טָרֶף ׃
אֶשְׁתּוֹלְלוּ אַבִּירֵי לֵב נָמוּ שְׁנָתָם וְלֹא־מָצְאוּ כָל־אַנְשֵׁי־חַיִל יְדֵיהֶם ׃
*
Carros e cavalos representam o poder militar da época (como os exércitos egípcios e assírios). A referência ao 'Deus de Jacó' conecta a proteção divina às promessas feitas aos patriarcas (Gn28:13-15).
מִגַּעֲרָתְךָ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב נִרְדָּם וְרֶכֶב וָסוּס ׃
*
A pergunta 'quem subsistirá?' ecoa em Ml3:2 e Ap6:17, enfatizando o juízo inescapável. A divindade de Cristo é implícita aqui, pois o NT atribui a Cristo o papel de juiz (2Tm4:1).
אַתָּה נוֹרָא אַתָּה וּמִי־יַעֲמֹד לְפָנֶיךָ מֵאָז אַפֶּךָ ׃
מִשָּׁמַיִם הִשְׁמַעְתָּ דִּין אֶרֶץ יָרְאָה וְשָׁקָטָה ׃
*
O juízo divino associado à salvação dos mansos antecipa Mt5:5. Ações militares de Deus no AT (como em 2Cr20) são reinterpretadas no NT como salvação espiritual.
בְּקוּם־לַמִּשְׁפָּט אֱלֹהִים לְהוֹשִׁיעַ כָּל־עַנְוֵי־אֶרֶץ סֶלָה ׃
*
A ideia de que a ira humana serve aos propósitos divinos aparece em Gn50:20 (José) e At2:23 (crucificação). Teodicéia: o mal humano não frustra os planos de Deus.
כִּי־חֲמַת אָדָם תּוֹדֶךָּ שְׁאֵרִית חֵמֹת תַּחְגֹּר ׃
נִדֲרוּ וְשַׁלְּמוּ לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם כָּל־סְבִיבָיו יוֹבִילוּ שַׁי לַמּוֹרָא ׃
*
A menção a 'reis da terra' sendo julgados reflete eventos históricos como a queda de impérios (Babilônia, Pérsia). Arqueologia confirma a instabilidade política na região (tabuinhas da Babilônia mencionam revoltas).
יִבְצֹר רוּחַ נְגִידִים נוֹרָא לְמַלְכֵי־אָרֶץ ׃