Salmos 65

לַמְנַצֵּחַ מִזְמוֹר לְדָוִד שִׁיר ׃
*
Sião refere-se a Jerusalém e ao Templo, centro religioso de Israel. O 'voto' mencionado tem paralelos em Eclesiastes 5:4-5 sobre a importância de cumprir promessas a Deus.Autoria discutida: embora atribuído a Davi, alguns estudiosos sugerem origem pós-exílica pelo contexto agrícola e linguagem similar a outros salmos tardios.
לְךָ דֻמִיָּה תְהִלָּה אֱלֹהִים בְּצִיּוֹן וּלְךָ יְשֻׁלַּם־נֶדֶר ׃
*
A universalidade da salvação ('toda a carne') antecipa visões proféticas como Isaías 66:23 e Apocalipse 15:4 sobre adoração global.
שֹׁמֵעַ תְּפִלָּה עָדֶיךָ כָּל־בָּשָׂר יָבֹאוּ ׃
*
O termo hebraico 'limpas' (kaphar) indica expiação ritual. Corresponde a 1 João 1:9 sobre perdão mediante confissão.
דִּבְרֵי עֲוֹנֹת גָּבְרוּ מֶנִּי פְּשָׁעֵינוּ אַתָּה תְכַפְּרֵם ׃
*
'Habitar nos átrios' remete ao privilégio sacerdotal (Êxodo 28:1). A fartura na casa de Deus ecoa Salmos 36:8 sobre abundância espiritual.
אַשְׁרֵי תִּבְחַר וּתְקָרֵב יִשְׁכֹּן חֲצֵרֶיךָ נִשְׂבְּעָה בְּטוּב בֵּיתֶךָ קְדֹשׁ הֵיכָלֶךָ ׃
*
'Tremendas coisas' podem aludir ao Êxodo. A esperança universal cumpre-se na Grande Comissão (Atos 1:8), antevendo Isaías 40:28.
נוֹרָאוֹת בְּצֶדֶק תַּעֲנֵנוּ אֱלֹהֵי יִשְׁעֵנוּ מִבְטָח כָּל־קַצְוֵי־אֶרֶץ וְיָם רְחֹקִים ׃
*
A força divina sobre montanhas contrasta com deuses cananeus como Baal, associado a montes. Mostra superioridade de Yahweh.
מֵכִין הָרִים בְּכֹחוֹ נֶאְזָר בִּגְבוּרָה ׃
*
Controle sobre mares prefigura Jesus acalmando a tempestade (Marcos 4:39). Jó 38:8-11 usa linguagem similar sobre domínio cósmico.
מַשְׁבִּיחַ שְׁאוֹן יַמִּים שְׁאוֹן גַּלֵּיהֶם וַהֲמוֹן לְאֻמִּים ׃
וַיִּירְאוּ יֹשְׁבֵי קְצָוֹת מֵאוֹתֹתֶיךָ מוֹצָאֵי־בֹקֶר וָעֶרֶב תַּרְנִין ׃
*
A irrigação divina alude às chuvas outonais em Israel. Joel 2:23-24 descreve paralelos agrícolas como bênçãos messiânicas.
פָּקַדְתָּ הָאָרֶץ וַתְּשֹׁקְקֶהָ רַבַּת תַּעְשְׁרֶנָּה פֶּלֶג אֱלֹהִים מָלֵא מָיִם תָּכִין דְּגָנָם כִּי־כֵן תְּכִינֶהָ ׃
*
Técnicas agrícolas descritas (sulcos, terraplanagem) correspondem a descobertas arqueológicas de terraceamento em colinas israelitas da Idade do Ferro.
תְּלָמֶיהָ רַוֵּה נַחֵת גְּדוּדֶיהָ בִּרְבִיבִים תְּמֹגְגֶנָּה צִמְחָהּ תְּבָרֵךְ ׃
*
'Coroas o ano' reflete ciclo agrícola anual. A 'gordura' (shemen) simboliza prosperidade. Amós 9:13 usa metáforas similares para era messiânica.
עִטַּרְתָּ שְׁנַת טוֹבָתֶךָ וּמַעְגָּלֶיךָ יִרְעֲפוּן דָּשֶׁן ׃
יִרְעֲפוּ נְאוֹת מִדְבָּר וְגִיל גְּבָעוֹת תַּחְגֹּרְנָה ׃
*
A natureza personificada regozijando-se ecoa Salmos 96:12-13, onde a criação celebra o governo divino.
לָבְשׁוּ כָרִים הַצֹּאן וַעֲמָקִים יַעַטְפוּ־בָר יִתְרוֹעֲעוּ אַף־יָשִׁירוּ ׃