Salmos 128

Cântico das peregrinações. Ah, como me perseguiram desde a minha juventude! Que o diga Israel.
Como me perseguiram desde a minha juventude! Mas não me puderam vencer.
Lavraram sobre o meu dorso os lavradores, nele abriram longos sulcos.
*
A videira e a oliveira eram símbolos de prosperidade e estabilidade na cultura hebraica (a videira fornecia vinho, a oliveira azeite e madeira). Essa metáfora reforça a ideia de família próspera e abençoada - ver sl127:3 sobre filhos como 'herança do Senhor'.
Mas o Senhor é justo, ele cortou as correias com que me afligiram os maus.
Sejam confundidos e recuem todos os que odeiam Sião.
*
Sião (a colina de Jerusalém onde ficava o Templo) e Jerusalém são centrais na identidade judaica. A bênção 'desde Sião' remete ao culto no Templo, coração religioso de Israel. Historicamente, isso ganhou importância após o exílio babilônico (século VI a.C.), quando o Templo foi reconstruído.
Que eles se tornem como a erva do telhado, que seca antes de ser arrancada.
*
A 'paz sobre Israel' reflete o anseio nacional por segurança após invasões assírias e babilônicas (séculos VIII-VI a.C.). A expressão também foi reinterpretada no cristianismo como esperança messiânica (cf. lc2:14 sobre a paz trazida por Cristo).
Com ela não enche as mãos o ceifador, nem seu regaço quem recolhe os feixes.
Os que passam não lhes dirão: “Desça sobre vós a bênção do Senhor!”. Nem: “Nós vos abençoamos em nome do Senhor.”