Números 34

O Senhor disse a Moisés: “Eis uma ordem para os israelitas:
Quando entrardes na terra de Canaã, eis a terra que vos tocará como herança: a terra de Canaã, com estes limites:
*
A terra de Canaã, prometida a Abraão em gn15:18-21, inclui regiões que os israelitas só ocuparam parcialmente durante o reinado de Davi e Salomão (2sm8:1-14). A descrição aqui é mais idealizada que histórica, refletindo fronteiras simbólicas.
para o lado do meio-dia, vossa fronteira começará no deserto de Sin ao longo de Edom. Essa fronteira meridional partirá, ao oriente, da extremidade do mar Salgado
e irá para o lado do meio-dia pela subida de Acrabim. Passará por Sin e chegará até o sul de Cades Barne, de onde irá até Hatsar-Adar, estendendo-se para Asemon.
De Asemon se dirigirá para a torrente do Egito, e terminará no mar.
*
O 'rio do Egito' não é o Nilo, mas o Wadi el-Arish, um leito seco no norte do Sinai. Isso é confirmado por inscrições egípcias antigas e pelo tratado de Sargão II da Assíria (séc. VIII a.C.), que menciona esta região como fronteira.
Vossa fronteira ocidental será o mar Grande, que fará o vosso limite ao ocidente.
Eis vossa fronteira setentrional: partindo do mar Grande, tereis por limite o monte Hor;
*
O 'monte Hor' aqui difere do local da morte de Arão (nm20:22-29). Provavelmente é uma montanha na região do Líbano, já que o contexto é a fronteira norte. A localização exata permanece desconhecida.
desde o monte Hor marcareis até a entrada de Emat, terminando em Sedada;
estenderá em seguida para Zefrona até Hatsar-Enã. Esse será o vosso limite setentrional.
Para vossa fronteira oriental, marca­reis uma linha de Hasar-Enon a Sefana;
descerá de Sefana a Rebla, ao oriente de Ain; depois, continuando, atingirá a praia oriental do mar de Genesaré,
e enfim, descerá ao longo do Jordão, terminando no mar Salgado. Tal será a vossa terra em todo o perímetro de vossas fronteiras”.
*
O Mar Salgado (Mar Morto) e o Jordão formavam uma fronteira natural. Arqueólogos identificaram assentamentos israelitas antigos a oeste do Jordão, mas nenhum traço da divisão tribal descrita aqui foi encontrado.
Moisés ordenou aos israelitas o seguinte: “Esta será a terra que possuireis por sorte, e que o Senhor mandou que se desse às nove tribos e à meia tribo,
porque a tribo dos rubenitas, por suas famílias, assim como a tribo dos gaditas, por suas famílias, e a meia tribo de Manassés receberam já a sua porção.
*
As 2 tribos e meia (Rúben, Gade e metade de Manassés) receberam terras a leste do Jordão, conforme negociado em nm32:1-42. Essa divisão gerou tensões posteriores, como relatado em js22:10-34.
Essas duas tribos e a meia tribo têm a sua herança além do Jordão, defronte de Jericó, para o levante”.
O Senhor disse a Moisés:
“Eis os nomes dos homens que dividirão a terra entre vós: o sacerdote Eleazar, e Josué, filho de Nun.
*
Eleazar (sumo sacerdote) e Josué (sucessor de Moisés) representam a dupla autoridade: religiosa e militar. Josué é uma figura histórica atestada indiretamente por estelas egípcias do século XIII a.C. que mencionam 'Israel' em Canaã.
Tomareis, além disso, um príncipe de cada tribo para proceder à divisão”.
Eis os nomes desses príncipes: da tribo de Judá, Caleb, filho de Jefoné;
da tribo dos filhos de Simeão, Samuel, filho de Amiud;
da tribo de Benjamim, Elidad, filho de Caselon;
da tribo dos filhos de Dã, um príncipe, Boci, filho de Jogli;
dos filhos de José, da tribo dos filhos de Manassés, um príncipe, Haniel, filho de Efod,
e da tribo dos filhos de Efraim, um príncipe, Camuel, filho de Seftã;
da tribo dos filhos de Zabulon, um príncipe, Elisafã, filho de Farnac;
da tribo dos filhos de Issacar, um príncipe, Faltiel, filho de Ozã;
da tribo dos filhos de Aser, um príncipe, Aiud, filho de Salomi;
da tribo dos filhos de Neftali, um príncipe, Fedael, filho de Amiud.
Tais são os que o Senhor designou para repartir entre os israelitas a terra de Canaã.