Testamentos dos Doze Patriarcas 138

Os discursos de despedida dos doze filhos de Jacó (Rúben a Benjamim), pseudepígrafo judaico do séc. II a.C. com camadas cristãs

Testamento de Benjamim, capítulo 8

E vocês, meus filhos, fujam da maldade, da inveja e do ódio dos irmãos, e apeguem-se à bondade
e ao amor. Aquele que tem a mente pura no amor não olha para uma mulher com vistas à fornicação; pois ele não tem contaminação no seu coração, porque o Espírito de Deus repousa sobre ele.
A mente pura no amor não olha para a mulher com desejo de fornicação. O motivo retoma a castidade de José, agora como princípio geral. A formulação lembra o ensino de Jesus sobre olhar para uma mulher com cobiça (Mt 5:28), ainda que aqui apareça num quadro judaico de pureza interior.
Pois assim como o sol não se contamina ao brilhar sobre o esterco e o lodo, mas antes seca a ambos e afasta o mau cheiro; assim também a mente pura, ainda que cercada pelas contaminações da terra, antes as purifica e ela mesma não se contamina.
A comparação com o sol, que brilha sobre o esterco sem se contaminar, ilustra a pureza da mente que atravessa a sujeira do mundo sem se manchar. É uma imagem ascética notável, usada para dizer que a virtude interior purifica o ambiente em vez de ser corrompida por ele.