Pastor de Hermas 54

Então vi o Pastor sentado junto de mim, dizendo: "Por que vieste aqui tão cedo?" (Eu respondi): "Senhor, porque estou montando guarda." EIe perguntou: "Que quer dizer guarda?" Eu respondi: "Senhor, estou jejuando." Ele continuou: "E que jejum é esse que estás fazendo?" Eu respondi: "Senhor, eu jejuo por costume." Ele disse: "Não sabes jejuar para o Senhor, e esse jejum que fazes é sem valor." Eu perguntei: "Senhor, por que dizes isso?" Ele explicou: "Digo-te que não é jejum esse que imaginas fazer.

O diálogo sobre o jejum ritualístico versus espiritual reflete debates do cristianismo primitivo (séc. II d.C.) sobre práticas piedosas. A crítica ao jejum vazio ecoa a tensão entre observância externa e conversão interior, comum em textos apocalípticos cristãos.