Evangelho de Pedro 1

Evangelho da Paixão (séc. II), fragmento de Akhmim: a cruz que fala e os dois homens gigantes

E o Senhor clamou em alta voz, dizendo: Meu poder, meu poder, tu me abandonaste. E, tendo dito isto, foi levado para o alto.
O grito 'meu poder, meu poder, tu me abandonaste' substitui o 'meu Deus, meu Deus, por que me abandonaste?' dos canônicos (Mc 15:34; Mt 27:46), ambos citação do Sl 22:1. A leitura docética entende que o 'poder' divino deixou Jesus antes da morte, separando o Cristo divino do corpo humano. A expressão seguinte, 'foi levado para o alto' (em vez de 'morreu' ou 'entregou o espírito'), reforça essa leitura para alguns; outros estudiosos veem apenas um eufemismo para a morte e negam intenção herética.